검색어: is great (영어 - 마오리어)

this is great news
tino pai

the movie is great
فیلم سوپر بچه

what you think is great
sad it’s not true

the movie is great for iran
فیلم سوپر لز ایرانیلز

but godliness with contentment is great gain.
he taonga nui ano ia te karakia pai hui tahi ki te ngakau tatu

in judah is god known: his name is great in israel.
ki te tino kaiwhakatangi. nekinoto. he himene, he waiata na ahapa. e matauria ana te atua i roto i a hura, he nui tona ingoa i roto i a iharaira

for i know that the lord is great, and that our lord is above all gods.
e matau ana hoki ahau he nui a ihowa: kei runga atu hoki to tatou ariki i nga atua katoa

for thy mercy is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds.
he nui hoki tau mahi tohu, a tutuki noa ki nga rangi, me tou pono a tutuki noa ki nga kapua

for thy name's sake, o lord, pardon mine iniquity; for it is great.
kia mahara ki tou ingoa, e ihowa, a murua toku kino, he nui nei hoki

and the house which i build is great: for great is our god above all gods.
na he nui te whare ka hanga nei e ahau; he nui hoki to matou atua i nga atua katoa

moreover by them is thy servant warned: and in keeping of them there is great reward.
na ena ano tau pononga i whakatupato; he nui te utu ki te puritia

because to every purpose there is time and judgment, therefore the misery of man is great upon him.
he wa hoki to nga meatanga katoa, he tikanga ano; he nui hoki no te he o te tangata i runga i a ia

wilt thou trust him, because his strength is great? or wilt thou leave thy labour to him?
e whakawhirinaki atu ranei koe ki a ia, no te mea e nui ana tona kaha? e whakarerea atu ranei e koe tau mahi mana

behold, god is great, and we know him not, neither can the number of his years be searched out.
nana, he nui te atua, e kore ano e mohiotia e tatou; e kore ano hoki te maha o ona tau e taea te rapu atu

and the lord said, because the cry of sodom and gomorrah is great, and because their sin is very grievous;
na ka mea a ihowa, i te mea he nui te karanga o horoma, o komora, he taimaha rawa hoki o raua kino

for his merciful kindness is great toward us: and the truth of the lord endureth for ever. praise ye the lord.
he nui hoki tana mahi tohu ki a tatou: e mau ana hoki te pono o ihowa ake ake. whakamoemititia a ihowa

the reina whita. o god of the saints, let thy hand be ready to save us. the lord show mercy unto the afflicted, and to the afflicted. your touch finger is great
te reina whita. e te atua o te hunga tapu kia tata mai tōu ringa ki te whakaora i mātau. e ihowa te atawhai o ngā tangata e ranea ana tou aroha e weke ana ki te riri. e nui ana tou mati tohu pa

rejoice ye in that day, and leap for joy: for, behold, your reward is great in heaven: for in the like manner did their fathers unto the prophets.
kia hari i taua ra, me te tupekepeke: he nui hoki to koutou utu i te rangi: i peratia hoki nga poropiti e o ratou matua

alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of jacob's trouble; but he shall be saved out of it.
aue! he ra nui hoki taua ra, kahore he rite mona: ko te wa hoki ia o to hakopa mamae; otiia ka whakaorangia ia i taua mamae