검색어: prayer (영어 - 마오리어)

prayer
karakiatanga

last prayer
kia tau kia taatau katoa

matariki prayer
e te atua, manaakitia tenei kai

holy, my prayer
tapu, taku inoi e

chant / prayer
tauparapara

lord hear our prayer
whakarongo mai te ariki ki a matou

holy, my prayer e
horahia to aroha mutunga kore e

the lord's prayer
e to matou matua i te rangi

thankyou for your prayer
nga mihi mo o manaakitanga

a prayer for a greenstone
a prayer for a greenstone

prayer to bless the greenstone
inoi ki te manaaki i te pounamu

prayer to bless the bone carving
pray to bless bone.carving property

simple prayer for blessing a treasure
simple karakia for blessing a taonga

please bless and say a prayer for son
kei hea e hoa

c/put your hands together prayer for food
c/whakaputaa o ringa ki te inoi mo te kai

for it is sanctified by the word of god and prayer.
he mea hoki i whakatapua, na te kupu a te atua, na te inoi

hear my prayer, o lord, and let my cry come unto thee.
he inoi na te ngakau mamae, i a ia e pehia ana, a maringi a wai ana tana tangi ki te aroaro o ihowa. whakarongo ki taku inoi, e ihowa, kia puta atu taku tangi ki a koe

also when i cry and shout, he shutteth out my prayer.
ae ra, i ahau e karanga ana, e hamama ana kia awhinatia, ka araia mai e ia taku inoi

o thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come.
e te kaiwhakarongo inoi, e haere nga kikokiko katoa ki a koe

not for any injustice in mine hands: also my prayer is pure.
ahakoa kahore he tutu i oku ringa, a he ma taku inoi