검색어: you are your own destiny (영어 - 마오리어)

you are on your way
te ara koe

you are
he whetu ko

yes you are
kaua he papa e noho humarie

you are beautiful
he ataahua hoki ko

you are doing awesome with your te reo
ka mau te wehi mo to korero

who are your parents
kei roto auckland e noho ana

who are your brothers?
ko wai tungane o mere ma?

remember your own power
kia maumahara ki tou mana ahua ake

be strong in your own eyes
kia kaha koutou katoa

how are your studies going?
he pēhea te haere o o akoranga?

your words said beautifully as you are
he ataahua au kupu i a koe

how are your parents behaving towards you
i want to teach myself spanish and be confident talking in that language as i am in moari

ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels.
ehara i te mea no matou te kuiti i a koutou, engari no o koutou ngakau te kuiti

are your kōhanga reo closed for the last year?
e kati ana koutou kohanga reo mo te tau??

wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the lord.
e nga wahine, kia ngohengohe ki a koutou tane ake, hei mea ki te ariki

but blessed are your eyes, for they see: and your ears, for they hear.
ka koa ia o koutou kanohi, no te mea ka kite: o koutou taringa hoki, no te mea ka rongo

for my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the lord.
ehara hoki oku whakaaro i o koutou whakaaro, o koutou hurarahi i oku huarahi, e ai ta ihowa

therefore let no man glory in men. for all things are yours;
no reira kei whakamanamana tetahi ki te tangata: no koutou hoki nga mea katoa