검색어: abdullah (영어 - 마케도니아어)

president of yemen ali abdullah saleh.
Претседателот на Јемен Али Абдула Салех.

abdullah gul becomes turkey's president.
Абдула Ѓул стана претседател на Турција.

al-muallem also met with president abdullah gul.
Ал-Муалем, исто така, се состана со претседателот Абдула Ѓул.

king abdullah bin abdulaziz arrived in ankara on friday.
Кралот Абдула бин Абдулазиз во петокот пристигна во Анкара.

abdullah gul pays a landmark visit to bosnia and herzegovina.
Абдула Ѓул беше во историска посета на Босна и Херцеговина.

turkish foreign minister abdullah gul. [getty images]
Абдула Гул, Турски министер за надворешни работи. [getty images]

jordan: king abdullah comments on websites · global voices
Јордан: Кралот Абдула коментира на веб сајтови

if elected, he could replace abdullah gul as prime minister.
Ако биде избран, би можел да го замени Абдула Ѓул на премиерското место.

he met with counterpart abdullah gul and other senior officials in ankara.
Тој се состана со колегата Абдула Ѓул и други високи претставници во Анкара.

turkish president abdullah gül had a very successful visit to serbia last year.
Турскиот претседател Абдула Ѓул имаше многу успешна посета на Србија минатата година.

"i warmly welcome the election of our former colleague, abdullah gul.
„Топло го поздравувам изборот на нашиот поранешен колега, Абдула Ѓул.

it opposed akp candidate and current president abdullah gul's nomination in 2007.
Таа се спротивстави на кандидатот на АКП и на номинацијата на актуелниот претседател Абдула Ѓул во 2007 година.

turkish foreign minister abdullah gul will run for president. [getty images]
tурскиот министер за надворешни работи, Абдула Ѓул, ќе се кандидира за претседател. [getty images]

a close ally of erdogan, former foreign minister abdullah gul, took up the post last week.
Близок сојузник на Еродган, поранешниот министер за надворешни работи, Абдула Ѓул, ја презеде функцијата минатата недела.

foreign minister abdullah gul is turkey's new president, succeeding ahmet necdet sezer.
Министерот за надворешни работи, Абдула Ѓул, е новиот претседател на Турција, на местото на Ахмет Неждет Сезер.

chinese president hu jintao met thursday (june 25th) with visiting turkish counterpart abdullah gul.
Кинескиот претседател Ху Јинтао во четвртокот (25-ти јуни) се состана со својот турски колега во посета на земјата, Абдула Ѓул.

"we have the determination, and we are ready," turkish president abdullah gul said friday.
„Решени сме и подготвени“, рече турскиот претседател Абдула Ѓул во петокот.

turkey's president abdullah gul completed a visit to kazakhstan on saturday (december 15th).
tурскиот претседател Абдула Ѓул во саботата (15-ти декември) го посети Казахстан.

saudi king abdullah bin abdulaziz met with turkish foreign minister ahmet davutoglu on sunday (january 3rd).
Саудискиот крал Абдула бин Абдулазиз во неделата (3-ти јануари) се состана со турскиот министер за надворешни работи, Ахмет Давутоглу.

foreign minister abdullah gul has termed eu demands on cyprus "unreasonable". [getty images]
Министерот за надворешни работи, Абдула Ѓул, ги нарече „неразумни“ барањата на ЕУ во врска со Кипар. [getty images]