검색어: crystal (영어 - 마케도니아어)

crystal
Кристал

crystal 1
name

crystal clear
description

fx 3 - crystal
Ефект 3 - Кристал

crystal-like theme for kbreakout
name

let me be crystal clear to those with guilty consciences.
Дозволете да бидам потполно јасен за оние со нечиста совест.

she won three crystal globes in the fis world cup slalom.
Таа освои три златни глобуси во слаломот на Светскиот куп на ФИС.

my position has been crystal clear and well known from the very beginning.
Мојот став е кристално јасен и добро познат од самиот почеток.

the island has preserved its authenticity with its crystal blue sea and beautiful caves.
Островот ја зачувал својата автентичност со своето кристално синото море и прекрасните пештери.

luljeta lleshanaku became the first albanian poet to win the top crystal award at the international literature festival in slovenia, albanian media reported on september 9th.
Луљета Љешанаку стана првата албанска поетеса што ја освои главната Кристална награда на Меѓународниот фестивал на литературата во Словенија, објавија албанските медиуми на 9-ти септември.

along with the crystal crown, the winner gets 60,000 euros, followed by 30,000 euros for second place and 15,000 for third.
Заедно со кристалната круна победничката добива 60.000 евра, втората награда е 30.000 евра, а третата 15.000 евра.

she warned that "enormous efforts and crystal clear fairness are needed to destroy suspicion, prejudice and the lack of confidence" in the local judiciary.
Таа предупреди дека „се потребни огромни напори и кристално јасна правичност за да се уништат сомневањата, предрасудите и недостатокот од доверба“ во локалното судство.

the european parliament's commissioner for enlargement olli rehn said the fact that his office is now responsible for relations with five balkan countries is a crystal-clear sign that they are on the road to eu membership.
Специјалниот пратеник на Европскиот парламент за проширување Оли Рен рече дека тоа што неговата канцеларија е сега одговорна за односи со пет балкански земји е јасен знак дека тие се на пат кон членство во ЕУ.

janica kostelic poses with the crystal globe at the women's fis overall world cup on march 18, 2006, in aare, sweden. [getty images]
Јаница Костелиќ позира со кристалниот глобус на Севкупниот пласман од Светскиот куп ФИС за жени на 18-ти март 2006 година во Ааре, Шведска. [getty images]

"it is crystal clear to us poets that macedonia and the struga poetry evenings have been the core, the living source and the guardians of the dignity of our profession for almost 50 years," salamun added.
„Сосема јасно ни е на нас поетите дека Македонија и Струшките вечери на поезијата се сржта, животниот извор и чуварите на достоинството на нашата професија скоро 50 години“, додаде Шаламун.