검색어: strengthening (영어 - 마케도니아어)

imf: macedonian economy strengthening
ММФ смета дека македонската политика се зајакнува

that means strengthening the capacity of institutions.
Тоа значи зајакнување на капацитетот на институциите.

arms control and measures for strengthening mutual confidence.
Контрола на оружјето и мерки за зајакнуваое на вземната доверба.

implementing and strengthening environmental protection provides multiple benefits
Ова драматично се намали од 80-тите години на xx век.

exchange of information for strengthening security and control of the border.
Размена на информации за зајакнуваое на безбедноста и контролата на границите.

we are now simultaneously working on strengthening the agency's capacity.
Ние сега истовремено работиме на зајакнување на капацитетот на агенцијата.

bush will hold separate talks with eu leaders tuesday to discuss strengthening ties.
Буш во вторник ќе оствари одделни разговори со водачите на ЕУ околу зајакнувањето на врските.

the government also has proposed strengthening legal penalties for possessing illegal weapons.
Владата, исто така, предложи зајакнуваое на законските казни за поседуваое на илегално оружје.

dodik concentrated on strengthening his political party, while sharply criticising the sds.
Додик беше концентриран на зајакнување на неговата политичка партија, остро критикувајќи ја СДП.

"the strengthening of administrative capacities will not be easy," raonic told setimes.
„Зајакнувањето на административите капацитети нема да биде лесно“, рече Раониќ за setimes.

a prerequisite, of course, is political and security stabilisation and the strengthening of institutions.
Секако, предуслов е политичката и безбедносната стабилизација, како и зајакнувањето на институциите.

during the visit, slovenia pledged 1.8m euros for strengthening the kosovo security force.
За време на посетата, Словенија вети 1,8 милиони евра за зајакнување на Косовските сили за безбедност.

"the most important is the willingness and openness of the government in the direction of strengthening journalism.
„Најважна е подготвеноста и отвореноста на владата во правец на зајакнување на новинарството.

a two-day conference on strengthening the fight against regional corruption was held in podgorica earlier this month.
На почетокот од овој месец во Подгорица се одржа дводневна конференција за зајакнувањето на борбата против регионалната корупција.

by strengthening its laws against terrorism, kosovo says it is in line with european standards. [reuters]
Со зајакнувањето на своите закони против тероризмот, Косово вели дека е во согласност со европските стандарди. [Ројтерс]

he added, "albania and serbia are key countries for strengthening peace, stability and prosperity in the region.
Тој додаде: „Албанија и Србија се клучни земји за зајакнување на мирот, стабилноста и благосостојбата во регионот.

the document also covers strengthening co-operation in investigating war crimes cases with canada, local media reported on monday.
Документот, исто така, го покрива зајакнувањето на соработката во испитувањето на случаите на воените злосторства со Канада, објавија локалните медиуми во понеделникот.

apart from strengthening the private sector and boosting countries’ economic growth through increased efficiency, privatisation improves governance practices.
Покрај зајакнувањето на приватниот сектор и зголемувањето на економскиот пораст на земјите преку зголемена ефикасност, приватизацијата го подобрува и управувањето.

therefore, we protest against the strengthening of serbia within kosovo," agron limani, a protester from prizren, told setimes.
Затоа, протестираме против зајакнувањето на Србија во рамките на Косово“, рече за setimes Агрон Лимани, демонстрант од Призрен.

prime minister hashim thaci described it as a step towards strengthening "peace, stability and regional co-operation".
Премиерот Хашим Тачи ја опиша како чекор напред кон зајакнувањето на „мирот, стабилноста и регионалната соработка“.