검색어: a day without you is always incomplete (영어 - 말레이어)

a day without laughter is a day wasted
penangguhan adalah pencuri masa

it's been a long day without you, my friends and i'll have you all about it when i see you agai
it's been a long day without you,my friends and i'll you all about it when i see you again

proclaim “for you is the promise of a day which you cannot postpone by one moment nor can you advance it.”
jawablah (wahai muhammad): "untuk kamu disediakan satu hari yang kamu tidak dapat melambatkannya sesaat pun, dan tidak pula kamu dapat menyegerakannya".

say thou: the appointment to you is for a day which ye cannot put back for one hour nor can ye anticipate.
jawablah (wahai muhammad): "untuk kamu disediakan satu hari yang kamu tidak dapat melambatkannya sesaat pun, dan tidak pula kamu dapat menyegerakannya".

say: "the appointment to you is for a day, which ye cannot put back for an hour nor put forward."
jawablah (wahai muhammad): "untuk kamu disediakan satu hari yang kamu tidak dapat melambatkannya sesaat pun, dan tidak pula kamu dapat menyegerakannya".

say, "for you is the appointment of a day [when] you will not remain thereafter an hour, nor will you precede [it]."
jawablah (wahai muhammad): "untuk kamu disediakan satu hari yang kamu tidak dapat melambatkannya sesaat pun, dan tidak pula kamu dapat menyegerakannya".

say (o muhammad saw): "the appointment to you is for a day, which you cannot put back for an hour (or a moment) nor put forward."
jawablah (wahai muhammad): "untuk kamu disediakan satu hari yang kamu tidak dapat melambatkannya sesaat pun, dan tidak pula kamu dapat menyegerakannya".