검색어: are the switch and the level working properly (영어 - 말레이어)

nor are the living and the dead.
dan (demikianlah pula) tidaklah sama orang-orang yang hidup dengan orang-orang yang mati.

nor are the darkness and the light.
dan tidaklah sama gelap-gelita dengan cahaya yang terang-benderang,

and not alike are the good and the evil.
dan tidaklah sama (kesannya dan hukumnya) perbuatan yang baik dan perbuatan yang jahat.

and not equal are the good deed and the bad.
dan tidaklah sama (kesannya dan hukumnya) perbuatan yang baik dan perbuatan yang jahat.

verily, his are the creation and the command.
ingatlah, kepada allah jualah tertentu urusan menciptakan (sekalian makhluk) dan urusan pemerintahan.

not equal are the blind and the seeing man,
dan tidaklah sama orang buat dengan orang yang melihat.

and neither are the shadow and the hot sunshine!
dan tidaklah sama suasana yang teduh dengan yang kencang panasnya.

say, ‘are the blind one and the seer equal?
bertanyalah (kepada mereka): "adakah sama orang yang buta dengan orang yang celik?

feeble indeed alike are the seeker and the sought!
(kedua-duanya lemah belaka), lemah yang meminta (dari mendapat hajatnya), dan lemah yang diminta (daripada menunaikannya).

and of his signs are the night and day and the sun and moon.
dan di antara tanda-tanda kekuasaannya ialah malam dan siang, serta matahari dan bulan.

ra. these are the verses of the book and the glorious quran.
ini ialah ayat-ayat kitab (yang lengkap sempurna) dan al-quran yang memberi penjelasan.

and of his signs are the night and the day and the sun and the moon.
dan di antara tanda-tanda kekuasaannya ialah malam dan siang, serta matahari dan bulan.

vain are the deeds of those who belie our signs and the everlasting life.
dan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat kami dan pertemuan hari akhirat, gugurlah amal-amal mereka (yang baik).

they are the best examples for those who have hope in god and the day of judgment.
demi sesungguhnya! adalah bagi kamu pada bawaan nabi ibrahim dan pengikut-pengikutnya itu contoh ikutan yang baik, iaitu bagi orang yang sentiasa mengharapkan keredaan allah dan (balasan baik) hari akhirat.

we need to heat the iron first. if it is hot enough, then turn off the switch and iron the clothes with the iron
kita perlulah memanaskan saterika terlebih dahulu. jika sudah cukup panas , maka tutuplah suis lalu menggosok pakaian menggunakan saterika tersebut

surely the squanderers are the fellows of the shaitans and the shaitan is ever ungrateful to his lord.
sesungguhnya orang-orang yang boros itu adalah saudara-saudara syaitan, sedang syaitan itu pula adalah makhluk yang sangat kufur kepada tuhannya.

nor are the (chilly) shade and the (genial) heat of the sun:
dan tidaklah sama suasana yang teduh dengan yang kencang panasnya.

and the foremost are the foremost,
dan (puak yang ketiga pula ialah) orang-orang yang telah mendahului (dalam mengerjakan kebaikan di dunia), - yang akan mendahului (mencapai balasan yang sebaik-baiknya di akhirat kelak);

allah's are the hosts of the heavens and the earth, and allah is ever mighty, wise.
dan allah menguasai tentera langit dan bumi (untuk menyeksa orang-orang yang derhaka); dan allah adalah maha kuasa, lagi maha bijaksana.

and allah's are the hosts of the heavens and the earth, and allah is ever mighty, wise.
dan allah menguasai tentera langit dan bumi (untuk menyeksa orang-orang yang derhaka); dan allah adalah maha kuasa, lagi maha bijaksana.