검색어: delightful (영어 - 말레이어)

maksud delightful
cupapi munyanyo

we spread out the earth and set upon it firm mountains, and we cause every delightful thing to grow in it
dan juga (keadaan) bumi ini, (bagaimana) kami bentangkan dia sebagai hamparan, dan kami letakkan padanya gunung-ganang yang terdiri kukuh, serta kami tumbuhkan padanya pelbagai jenis tanaman yang indah subur?

we spread out the earth and set upon it solid mountains and we brought forth from it all kinds of delightful plants,
dan juga (keadaan) bumi ini, (bagaimana) kami bentangkan dia sebagai hamparan, dan kami letakkan padanya gunung-ganang yang terdiri kukuh, serta kami tumbuhkan padanya pelbagai jenis tanaman yang indah subur?

and the earth, how we spread it out, and set on it mountains, and grew in it all kinds of delightful pairs?
dan juga (keadaan) bumi ini, (bagaimana) kami bentangkan dia sebagai hamparan, dan kami letakkan padanya gunung-ganang yang terdiri kukuh, serta kami tumbuhkan padanya pelbagai jenis tanaman yang indah subur?

and we spread out the earth, and cast in it firm mountains, and caused every delightful kind [of vegetation] to grow in it.
dan juga (keadaan) bumi ini, (bagaimana) kami bentangkan dia sebagai hamparan, dan kami letakkan padanya gunung-ganang yang terdiri kukuh, serta kami tumbuhkan padanya pelbagai jenis tanaman yang indah subur?

the likeness of the garden promised to the righteous: in it are rivers of pure water, and rivers of milk forever fresh, and rivers of wine delightful to the drinkers, and rivers of strained honey.
sifat syurga yang telah dijanjikan kepada orang-orang yang bertaqwa (ialah seperti berikut): ada padanya beberapa sungai dari air yang tidak berubah (rasa dan baunya), dan beberapa sungai dari susu yang tidak berubah rasanya, serta beberapa sungai dari arak yang lazat bagi orang-orang yang meminumnya, dan juga beberapa sungai dari madu yang suci bersih.

is he who created the heavens and the earth, and sends down for you water from the sky, whereby we grow delightful gardens, whose trees you could never cause to grow...? what!
bahkan siapakah yang telah mencipta langit dan bumi, dan menurunkan hujan dari langit untuk kamu? lalu kami tumbuhkan dengan air hujan itu tanaman kebun-kebun (yang menghijau subur) dengan indahnya, yang kamu tidak dapat dan tidak berkuasa menumbuhkan pohon-pohonnya.

the honda e is so japanese and this can only be a positive thing. in architecture, products, graphics, even food, japan has such confidence in promoting its philosophies and it design sensibility. yet when it comes to cars — even with the delightful tiny kei cars that roam asian cities — japanese carmakers have collectively shied away from expressing a unique personality.
honda e sangat jepun dan ini hanya boleh menjadi perkara yang positif. dalam seni bina, produk, grafik, malah makanan, jepun mempunyai keyakinan sedemikian dalam mempromosikan falsafahnya dan ia mereka bentuk kepekaan. namun apabila bercakap tentang kereta — walaupun dengan kereta kei kecil yang menarik yang berkeliaran di bandar-bandar asia — pembuat kereta jepun secara kolektif mengelak daripada menunjukkan personaliti yang unik.