구글 검색

검색어: freed (영어 - 말레이어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

말레이어

정보

영어

Freed

말레이어

Dibebaskan dari penyakit

마지막 업데이트: 2020-05-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

maksud freed

말레이어

maksud dibebaskan

마지막 업데이트: 2017-11-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

%s to be freed

말레이어

%s akan dibebaskan

마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

Freed %sB of disk space

말레이어

Bebaskan %sB ruang cakera

마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

%sB of disk space will be freed

말레이어

%sB ruang cakera akan dibebaskan

마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

영어

After unpacking %sB will be freed.

말레이어

Selepas menyahpek %sB akan dibebaskan.

마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

free: called with already freed block argument

말레이어

free: dipanggil dengan argumen blok bebas

마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

%u bitset_allocs, %u freed (%.2f%%).

말레이어

%u bitset_allocs, %u dibebaskan (%.2f%%).

마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

After this operation, %sB disk space will be freed.

말레이어

Selepas operasi ini, %sB ruang cakera akan dibebaskan.

마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

Callback to be issued when property editor object data is to be freed

말레이어

Panggilbalik yang akan diisukan apabila data property editor yang dikosongkan

마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

After this operation, %sB of additional disk space will be freed.

말레이어

Selepas operasi ini, %sbait ruang cakera akan dibebaskan.

마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

If he belonged to a community hostile to you but was himself a believer, then a slave who is a believer should be freed.

말레이어

Tetapi jika ia (yang terbunuh dengan tidak sengaja) dari kaum (kafir) yang memusuhi kamu, sedang ia sendiri beriman, maka (wajiblah si pembunuh membayar kaffarah sahaja dengan) memerdekakan seorang hamba yang beriman.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

If he belonged to a people with whom ye have treaty of Mutual alliance, compensation should be paid to his family, and a believing slave be freed.

말레이어

Dan jika ia (orang yang terbunuh dengan tidak sengaja itu) dari kaum (kafir) yang ada ikatan perjanjian setia di antara kamu dengan mereka, maka wajiblah membayar "diah" (denda ganti nyawa) kepada keluarganya serta memerdekakan seorang hamba yang beriman.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

But the one who was freed and remembered after a time said, "I will inform you of its interpretation, so send me forth."

말레이어

Dan (pada saat itu) berkatalah orang yang terselamat di antara mereka yang berdua itu, dan yang baharu mengingati (akan pesanan Yusuf) sesudah berlalu suatu masa yang lanjut: "Aku akan memberi tahu kepada kamu tafsirannya. Oleh itu hantarkanlah daku pergi (kepada orang yang mengetahui tafsirannya) ".

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

If any of your servants wish to be freed, grant them their wish, if you recognize some good in them. And give them of God’s wealth which he has given you.

말레이어

Dan janganlah kamu paksakan hamba-hamba perempuan kamu melacurkan diri manakala mereka mahu menjaga kehormatannya, kerana kamu berkehendakkan kesenangan hidup di dunia.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

O People who Believe! Do not be like the people who troubled Moosa – so Allah freed him from the allegations they had uttered; and Moosa is honourable in the sight of Allah.

말레이어

Wahai orang-orang yang beriman, janganlah kamu menjadi seperti orang-orang (Yahudi) yang telah mencaci Nabi Musa, lalu Allah membersihkannya dari segala cacian yang mereka katakan; dan adalah dia seorang yang mulia di sisi Allah.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

THOSE AMONG THE people of the Book who disbelieve, and the idolaters, would not have been freed (from false beliefs) until the clear proof came to them --

말레이어

Orang-orang yang kafir dari Ahli Kitab (Yahudi dan Nasrani) serta orang-orang musyrik, tidak akan terlepas (dari kepercayaan dan amalan masing-masing) sehingga datang kepada mereka bukti yang jelas nyata, -

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

But if you know not their father's (names, call them) your brothers in faith and Mawalikum (your freed slaves).

말레이어

Dalam pada itu, jika kamu tidak mengetahui bapa-bapa mereka, maka panggilah mereka sebagai saudara-saudara kamu yang seugama dan sebagai "maula-maula" kamu.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

No intercession avails with Him except his He allows, so that when their hearts are freed of fear, they ask (one another): "What did your Lord say?"

말레이어

Dan tidak berfaedah syafaat di sisi Allah kecuali bagi orang yang telah diizinkan Allah, (maka orang-orang yang hendak memohon syafaat terpaksa menunggu izin itu dengan penuh perasaan takut dan bimbang) sehingga apabila dihapuskan Allah perasaan takut dari hati mereka (dengan pemberian izin itu) bersukarialah mereka dengan bertanya-tanyaan sesama sendiri: "Apakah yang telah dititahkan oleh Tuhan kamu?"

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

Allah has not instituted things like Bahirah (a she-camel whose milk was spared for the idols and nobody was allowed to milk it) or a Sa'ibah (a she-camel let loose for free pasture for their false gods, e.g. idols, etc., and nothing was allowed to be carried on it), or a Wasilah (a she-camel set free for idols because it has given birth to a she-camel at its first delivery and then again gives birth to a she-camel at its second delivery) or a Ham (a stallion-camel freed from work for their idols, after it had finished a number of copulations assigned for it, all these animals were liberated in honour of idols as practised by pagan Arabs in the pre-Islamic period).

말레이어

Allah tidak sekali-kali mensyariatkan Bahirah, tidak juga Saa'ibah, tidak juga Wasilah dan tidak juga Haam.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인