인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
your e-mail:
e-mel anda:
마지막 업데이트: 2010-07-07
사용 빈도: 1
품질:
login to your account (your e-mail:
log masuk ke akaun anda (e-mel anda:
마지막 업데이트: 2011-03-28
사용 빈도: 1
품질:
* retype your e-mail address:
* ketik ulang alamat email anda:
마지막 업데이트: 2011-02-26
사용 빈도: 1
품질:
* enter your e-mail address and password.
* masukkan alamat dan kata laluan e-mel anda.
마지막 업데이트: 2011-08-01
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the objective of our visit is to share how we can assist ptpk in regards to your customer service support and training needs
objektif lawatan kami adalah untuk berkongsi bagaimana kami boleh membantu ptpk berhubung dengan keperluan sokongan dan latihan khidmat pelanggan anda
마지막 업데이트: 2022-01-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
we hereby acknowledge receipt of your e-mail of which we have duly noted its contents.
sila akui resit
마지막 업데이트: 2022-12-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kontact handles your e-mail, address book, calendar, to-do list and more.
kontact mengendalikan e- mel, buku alamat, kalendar, senarai tugasan anda dan banyak lagi.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a password reset code has been sent to your e-mail. please enter the code below along with your new password.
kod tetap semula kata laluan telah dihantar ke e-mel anda. sila masukkan kod dibawah bersama-sama kata laluan baru anda.
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
as per my investigation in regard to your case, i will need to escalate this issue to our relevant team for further checking
nama saya afeef, saya ejen pertikaian sedang mengendalikan kes anda.
마지막 업데이트: 2020-09-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and there is no sin on you if you make a mistake therein, except in regard to what your hearts deliberately intend.
dan kamu pula tidak dikira berdosa dalam perkara yang kamu tersilap melakukannya, tetapi (yang dikira berdosa itu ialah perbuatan) yang disengajakan oleh hati kamu melakukannya.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and there is no fault upon you in regard to the mistake ye have made therein, but in regard to that which your hearts intend purposely.
dan kamu pula tidak dikira berdosa dalam perkara yang kamu tersilap melakukannya, tetapi (yang dikira berdosa itu ialah perbuatan) yang disengajakan oleh hati kamu melakukannya.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
error: monodoc encountered a failure when requesting a password for your e-mail address. try again later.
ralat: monodoc menghadapi kegagalan bila meminta kata laluan untuk alamat emel anda. cuba lagi kemudian.
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in regard to the replanting process, sago palm needs minimum care, and replanting is not necessary as the parent palm proliferates suckers.
berkenaan dengan proses penanaman semula, pokok sagu memerlukan penjagaan yang minimum dan penanaman semula tidak diperlukan kerana sawit induk membiak penyedut.
마지막 업데이트: 2021-12-14
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
this letter is in regards to the application of school management for permission to carry out prego sampling activation that planned to be hold from august 2023 to july 2024 within the primary school area. it authorizes syncmax management to act on our behalf in all possible manner to apply for prego sampling activation in primary schools.
마지막 업데이트: 2023-09-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
we hereby acknowledge receipt of your e-mail of which we have duly noted its contents. please be informed that we shall revert to you as soon as possible.
마지막 업데이트: 2021-06-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and there will be no blame on you in regard to aught on which ye mutually agree after the stipulation; verily allah is knowing, wise.
dan tiadalah kamu berdosa mengenai sesuatu persetujuan yang telah dicapai bersama oleh kamu (suami isteri), sesudah ditetapkan maskahwin itu (tentang cara dan kadar pembayarannya). sesungguhnya allah maha mengetahui, lagi maha bijaksana.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
verily those who believe and work the righteous works-- verily we waste not the hire of one who doth well in regard to his work.
sebenarnya orang-orang yang beriman dan beramal soleh sudah tetap kami tidak akan menghilangkan pahala orang-orang yang berusaha memperbaiki amalnya.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the knowledge and attitude towards stds were analysed using descriptive statistics and frequencies to determine the knowledge scores obtained by the students, indicating the level of knowledge of the students in regards to stds. socio-demographic data such as age, gender, and ethnicity in std knowledge were examined to determine if these demographic variables associated with stds knowledge and attitude scores.
seramai 139 pelajar sarjana yang terdiri daripada 40 pelajar lelaki dan 99 pelajar perempuan yang berumur antara 19 hingga 24 tahun disurvei dengan menggunakan soal selidik yang dikendalikan sendiri. soal selidik yang diadaptasi oleh pengkaji mudassir anwar (2010) didapati mempunyai kesahan serta ketekalan dan kebolehpercayaan yang tinggi di antara semua soalan yang berkaitan dengan pms selain hiv / aids dengan alpha cronbach 0.79.
마지막 업데이트: 2020-06-16
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
islamic economic law is the set of rules of law drawn from revelation and formulated in the fourth fiqh law thinking products, fatwa, court decisions, and laws thatdipedomani and enforced for muslims in indonesia. understanding of the islamic law has been part of islamic law espoused in the jurisprudence of islamic law in muslim societies. in regard to discuss islamic banking issues of fiqh series muamalah which according to abdul wahab khalaf muamalah fiqh that is con
undang-undang ekonomi islam adalah set peraturan undang-undang yang diambil daripada wahyu dan digubal dalam produk pemikiran undang-undang fiqh keempat, fatwa, keputusan mahkamah, dan undang-undang yang digubal untuk umat islam di indonesia. memahami undang-undang islam telah menjadi sebahagian daripada undang-undang islam yang disekup dalam perundangan undang-undang islam dalam masyarakat islam. berkenaan dengan membincangkan isu perbankan islam siri fiqh muamalah yang menurut abdul wahab khalaf muamalah fiqh iaitu co
마지막 업데이트: 2021-11-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and in this wise we have made you a community justly balanced, that ye may be witness against the man kind and that the apostle may be in regard to you a witness. and we appointed not the qiblah which thou hast had save in order that we might know him who followeth the apostle from him who turnoth back upon his heels.
dan demikianlah (sebagaimana kami telah memimpin kamu ke jalan yang lurus), kami jadikan kamu (wahai umat muhammad) satu umat yang pilihan lagi adil, supaya kamu layak menjadi orang yang memberi keterangan kepada umat manusia (tentang yang benar dan yang salah) dan rasulullah (muhammad) pula akan menjadi orang yang menerangkan kebenaran perbuatan kamu.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인: