전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
it is like a example
terladan
마지막 업데이트: 2014-02-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
it is like pitch. it will fume in the belly
(makanan ini pula panas) seperti tembaga cair, mendidih dalam perut, -
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
it is like when your lord caused you to leave your home with the truth, though some of the believers disliked it.
sebagaimana (harta rampasan perang ditentukan pembahagiannya dengan kebenaran, maka) tuhanmu (wahai muhammad) mengeluarkanmu dari rumahmu (untuk pergi berperang) dengan kebenaran juga, sedang sebahagian dari orang-orang yang beriman itu (sebenarnya) tidak suka (turut berjuang).
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
or it is like that of a rain storm with darkness, thunder, and lightning approaching. they cover their ears for fear of thunder and death.
atau (bandingannya) seperti (orang-orang yang ditimpa) hujan lebat dari langit, bersama dengan gelap-gelita, dan guruh serta kilat; mereka menyumbat jarinya ke dalam telinga masing-masing dari mendengar suara petir, kerana mereka takut mati.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
beholdest thou not how allah hath propounded the similitude of the clean word? it is like a clean tree, its root firmly fixed, and its branches reaching unto heaven.
tidakkah engkau melihat (wahai muhammad) bagaimana allah mengemukakan satu perbandingan, iaitu: kalimah yang baik adalah sebagai sebatang pohon yang baik, yang pangkalnya (akar tunjangnya) tetap teguh, dan cabang pucuknya menjulang ke langit.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the likeness of those who were loaded with the torah, but did not carry it, is like that of a donkey carrying books. evil is the example of the people who have belied the verses of allah.
(sifat-sifat nabi muhammad itu telahpun diterangkan dalam kitab taurat tetapi orang-orang yahudi tidak juga mempercayainya, maka) bandingan orang-orang (yahudi) yang ditanggungjawab dan ditugaskan (mengetahui dan melaksanakan hukum) kitab taurat, kemudian mereka tidak menyempurnakan tanggungjawab dan tugas itu, samalah seperti keldai yang memikul bendela kitab-kitab besar (sedang ia tidak mengetahui kandungannya).
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
give to them a parable about this present life. it is like water we have sent down from the sky with which the plants of the earth mingle, and in the morning it is straw the wind scatters. allah is powerful over all things.
dan kemukakanlah kepada mereka misal perbandingan: kehidupan dunia ini samalah seperti air yang kami turunkan dari langit, lalu bercampur aduklah tanaman di bumi antara satu sama lain (dan kembang suburlah ia) disebabkan air itu; kemudian menjadilah ia kering hancur ditiup angin; dan (ingatlah) adalah allah maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
give them an example about worldly life. it is like the vegetation of the earth that thrives when watered by the rain, which we send down from the sky, and then it all becomes stubble which the wind blows away. god has power over all things.
dan kemukakanlah kepada mereka misal perbandingan: kehidupan dunia ini samalah seperti air yang kami turunkan dari langit, lalu bercampur aduklah tanaman di bumi antara satu sama lain (dan kembang suburlah ia) disebabkan air itu; kemudian menjadilah ia kering hancur ditiup angin; dan (ingatlah) adalah allah maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
appendix, formally vermiform appendix, in anatomy, a vestigial hollow tube that is closed at one end and is attached at the other end to the cecum, a pouchlike beginning of the large intestine into which the small intestine empties its contents. it is not clear whether the appendix serves any useful purpose in humans. suspected functions include housing and cultivating beneficial gut flora that can repopulate the digestive system following an illness that wipes out normal populations of these fl
lampiran, lampiran vermiform secara formal, dalam anatomi, tiub berongga vestigial yang ditutup pada satu hujung dan dilekatkan pada hujung yang satu lagi ke sekum, permulaan seperti kantung usus besar di mana usus kecil mengosongkan kandungannya. tidak jelas sama ada lampiran itu mempunyai sebarang tujuan berguna pada manusia. fungsi yang disyaki termasuk menempatkan dan memupuk flora usus yang bermanfaat yang boleh mengisi semula sistem pencernaan berikutan penyakit yang menghapuskan populasi normal fl ini.
마지막 업데이트: 2022-01-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the purpose of this project is to experience what it is like to be an entrepreneur. it is a project of learning and free exploration regarding entrepreneurship. for that, i have decided to re sell hand made mask extenders among friends and family members via instagram and whatsapp status. the mask extenders were not hand knitted by me. i come across an opportunity to buy thirty mask extenders in neutral colors for a reasonable price.
tujuan projek ini adalah untuk merasai pengalaman menjadi seorang usahawan. ia adalah projek pembelajaran dan penerokaan percuma mengenai keusahawanan. untuk itu, saya telah memutuskan untuk menjual semula alat penyambung topeng buatan tangan di kalangan rakan dan ahli keluarga melalui status instagram dan whatsapp. pemanjang topeng tidak dirajut tangan oleh saya. saya mendapat peluang untuk membeli tiga puluh pemanjang topeng dalam warna neutral pada harga yang berpatutan. orang yang membekalkan pemanjang topeng adalah jiran saya, yang
마지막 업데이트: 2021-12-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hearing virtual mass should be live if we want to receive priest’s blessings at the end: share here the answers given by fr. regie malicdem, fr. jocis syquia and fr. winston cabading, o.p. read it because this info will help us. *reasons *: 1) the blessing of the mass is only at the moment when it was livestreamed so it is only for those joining the livestream and not for those watching the replay, because the intention of the priest is to celebrate the holy mass for that particular moment. 2) according to the vatican, joining mass on tv or online must be live. watching a replay may help nourish us spiritually but does not have the same merits as when we participate in it live. 3) the pope's masses and talks are archived in the vatican website, so watching it is the same thing as one follows a youtube post or fb or social media post as this simply means keeping one abreast of news. 4) that is why, the urbi et orbi blessing of the pope was very special because the pope extended the blessings to all, even those who could not join in the blessings because they are either very sick and are not conscious of it or have no access to the live broadcast. however, the replay of that broadcast does not give the blessing again but can deepen our faith. 5) in the deliverance prayers, the priestly blessings given during the livestreamed deliverance prayers is only effective at that moment. and the same is true for the blessings of the sacramentals. a replay, as always explained, does not carry the blessings. a replay does not work that way for sacramentals and most especially for the sacraments. 6) during extraordinary situations or crises the church through the highest ecclesistical authority can make many adjustments as it has done so now but there are limits and parameters within which it can adjust and to go beyond those limits can only be decided within the competent ecclesiatical authority. 7) the consecration of the bread and wine into the body and blood of jesus christ happens in an exact definite time in a livestreamed mass. a replay is just a history - no actual consecration happens at the moment one is watching a replay. 8) to watch a replay at one's own convenience is like attending mass late. there are many time slots given us. one should make the effort to participate livestreaming and not say "anyway, time of crisis, mamaya nalang" meaning ‘later will do!’ 9) at the start of the livestreaming of the masses there are guidelines / protocols proposed by the church: light a candle in your altar, dress properly and not in your pajamas, gather your family together to prepare for the mass, etc. 11) during livestreaming, when an emergency happens or a child misbehaves etc - then one can move away and do the replay later. god knows the heart and he sees the reason for the replay. ( fr. jocis asked why go to replays? this is at lockdown time, he said, you are not rushing to go anywhere and you have several live masses to choose from. you even have the holy father's live mass!) if we have been joining replays, maybe this is the time to correct. (forwarded with editing)
마지막 업데이트: 2020-07-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
