검색어: lodged (영어 - 말레이어)

then lodged it in a secure abode
lalu kami jadikan air (benih) itu pada tempat penetapan yang kukuh,

then lodged it in a secure place?
lalu kami jadikan air (benih) itu pada tempat penetapan yang kukuh,

from a seed when lodged (in its place);
dari (setitis) air mani ketika dipancarkan (ke dalam rahim);

then we lodged you in a secure place (the womb)
lalu kami jadikan air (benih) itu pada tempat penetapan yang kukuh,

do not need to lodged with the companies commission and do not need to audit the financial statements
penyata kewangan tidak perlu diaudit dan tidak perlu diserah simpan kepada suruhanjaya syarikat

and a sign for them is that we lodged them in a laden ship, while they were in their forefathers backs.
dan satu dalil lagi untuk mereka (insaf) ialah, kami membawa belayar jenis keluarga mereka dalam bahtera yang penuh sarat;

those who believe and do good deeds shall be lodged in the gardens of paradise as a reward for what they have done.
adapun orang-orang yang beriman dan beramal soleh, maka mereka akan beroleh syurga tempat tinggal yang tetap sebagai balasan bagi apa yang mereka telah kerjakan.

and we sent down out of heaven water in measure and lodged it in the earth; and we are able to take it away.
dan kami turunkan hujan dari langit dengan sukatan yang tertentu, serta kami tempatkan dia tersimpan di bumi; dan sesungguhnya kami sudah tentu berkuasa melenyapkannya.

inquire of [the people of] the city where we lodged, and of the caravan with which we travelled.
dan bertanyalah kepada penduduk negeri (mesir) tempat kami tinggal (berdagang) dan kepada orang-orang kafilah yang kami balik bersamanya.

we noted herein that the above said property is freehold and currently is not charge to any financial institution and there is no private caveat lodged on the said property.
kami menyatakan di sini bahawa harta itu adalah pegangan bebas dan pada masa ini tidak dikenakan bayaran kepada mana-mana institusi kewangan dan tidak ada kaveat persendirian yang dikemukakan ke atas harta.

the fire that is the recompense of the enemies of allah. there it is that they will be lodged for eternity, a recompense for their disbelief of our verses.
demikianlah keadaannya balasan musuh-musuh allah iaitu neraka; disediakan untuk mereka tempat tinggal yang kekal didalamnya, sebagai balasan bagi perbuatan mereka sentiasa mengingkari ayat-ayat kami.

and remember when he appointed you successors after ad, and lodged you in the land, taking to yourselves castles of its plains, and hewing its mountains into houses.
"dan kenanglah ketika allah menjadikan kamu khalifah-khalifah sesudah kaum aad, dan di tempatkannya kamu di bumi, (dengan diberi kemudahan) untuk kamu mendirikan istana-istana di tanahnya yang rata, dan kamu memahat gunung-ganangnya untuk dijadikan rumah.

and when they went in to yusuf. he lodged his brother with himself, saying: i am your brother, therefore grieve not at what they do.
dan semasa mereka masuk mendapatkan yusuf, ia menempatkan saudara kandungnya (bunyamin) bersama-samanya, sambil berkata kepadanya:" akulah saudara engkau yusuf), oleh itu janganlah engkau berdukacita lagi disebabkan apa yang mereka lakukan".

remember, that he has made you the successor of 'aad, and lodged you in the land. you have built palaces on its plains and hewed out houses in the mountains.
"dan kenanglah ketika allah menjadikan kamu khalifah-khalifah sesudah kaum aad, dan di tempatkannya kamu di bumi, (dengan diberi kemudahan) untuk kamu mendirikan istana-istana di tanahnya yang rata, dan kamu memahat gunung-ganangnya untuk dijadikan rumah.

next on 11th february 2013 also, the fisher lodged a police file declaring in addition than one hundred guys dressed military style broke into the smaller groups and entered several locations in the village, which include kampung sungai bakau.
next on 11th february 2013 also, the fisher lodged a police file declaring in addition than one hundred guys dressed military style broke into the smaller groups and entered several locations in the village, which include kampung sungai bakau. next on 11th february 2013 also, the fisher lodged a police file declaring in addition than one hundred guys dressed military style broke into the smaller groups and entered several locations in the village, which include kampung sungai bakau.

who, out of his grace, has lodged us in a home that will last forever; there, toil will touch us not, nor weariness will touch us."
tuhan yang telah menempatkan kami di tempat tinggal yang kekal, dengan limpah kurnianya semata-mata. kami tidak akan merasa penat lelah di situ, dan kami juga di situ tidak akan merasa letih lesu".

the 1st plaintiff had then lodged several police reports in relation to the defendant’s action and his continued unlawful possession of the said lorry. the defendant had unlawfully used and continue to use the said lorry for his personal gain even though the said lorry does not have any road tax and insurance.
tindakan undang-undang translationthe defendan bagi satu deklarasi untuk mengesahkan perjanjian ditamatkan melalui saman pemula penekan no. 24ncvc-264-02/2015 dipukul pada 18-5-2015 oleh mahkamah tinggi. tiada tindakan selanjutnya diambil oleh defendan. meskipun defendan masih enggan untuk membayar atau kembali ke lori tersebut kepada plaintif dalam its 1.

the first patent for what appears to be a standard pneumatic tire appeared in 1847[7] lodged by scottish inventor robert william thomson. however, this never went into production. the first practical pneumatic tire was made in 1888 on may street, belfast, by scots born john boyd dunlop, owner of one of ireland's most prosperous veterinary practices. it was an effort to prevent the headaches of his 10 year old son johnnie, while riding his tricycle on rough pavements. his doctor, john, later sir
paten pertama untuk apa yang kelihatan seperti tayar pneumatik standard muncul pada tahun 1847[7] diserah simpan oleh pencipta scotland robert william thomson. walau bagaimanapun, ini tidak pernah dimasukkan ke dalam pengeluaran. tayar pneumatik praktikal pertama dibuat pada tahun 1888 di may street, belfast, oleh john boyd dunlop kelahiran scotland, pemilik salah satu amalan veterinar paling makmur di ireland. ia adalah satu usaha untuk mengelakkan sakit kepala anak lelakinya johnnie yang berusia 10 tahun, semasa menunggang basikal roda tiganya di atas laluan yang kasar. doktornya, john, kemudian tuan