검색어: operator’s rights and obligations (영어 - 말레이어)

we reserve all our rights and remedies
kami berhak untuk menyemak semula

believers, stand by your contracts (and obligations).
wahai orang-orang yang beriman, penuhi serta sempurnakanlah perjanjian-perjanjian.

concerned with matters that affect the rights and duties of individuals amongst themselves
sentences in bahasa inggeris dictionary to malay

none of these changes should be seen as an abandonment of our work and obligations.
tiada mana-mana perubahan ini patut dilihat sebagai pengabaian kerja dan tanggungjawab kami.

give to the near of kin, the needy and the destitute traveler their rights and do not squander,
dan berikanlah kepada kerabatmu, dan orang miskin serta orang musafir akan haknya masing-masing; dan janganlah engkau membelanjakan hartamu dengan boros yang melampau.

and give the relative his rights, and the poor, and the wayfarer, and do not squander wastefully.
dan berikanlah kepada kerabatmu, dan orang miskin serta orang musafir akan haknya masing-masing; dan janganlah engkau membelanjakan hartamu dengan boros yang melampau.

therefore remember me, i will cause you to be spoken of and acknowledge my rights, and do not be ungrateful.
oleh itu ingatlah kamu kepadaku (dengan mematuhi hukum dan undang-undangku), supaya aku membalas kamu dengan kebaikan; dan bersyukurlah kamu kepadaku dan janganlah kamu kufur (akan nikmatku).

and give the relatives their rights, and to the needy, and to the traveller; and do not waste needlessly.
dan berikanlah kepada kerabatmu, dan orang miskin serta orang musafir akan haknya masing-masing; dan janganlah engkau membelanjakan hartamu dengan boros yang melampau.

fear allah in whose name you plead for rights, and heed the ties of kinship. surely, allah is ever watchful over you.
dan bertaqwalah kepada allah yang kamu selalu meminta dengan menyebut-yebut namanya, serta peliharalah hubungan (silaturrahim) kaum kerabat; kerana sesungguhnya allah sentiasa memerhati (mengawas) kamu.

one digit is right and in its place
kedudukannya

in crowds, right and left?
(sambil mereka) berkumpul berpuak-puak di sebelah kanan dan di sebelah kirimu.

insert the right and left screen to the mould hole
masukkan skru kanan dan kiri pada lubang mould

from the right and the left, in groups?
(sambil mereka) berkumpul berpuak-puak di sebelah kanan dan di sebelah kirimu.

if set, page border shows a shadow on its right and lower side
jika ditetapkan, sempadan halaman paparkan sempadan disisi kanan bawah

as the two receivers receive, seated to the right and to the left.
semasa dua malaikat (yang mengawal dan menjaganya) menerima dan menulis segala perkataan dan perbuatannya; yang satu duduk di sebelah kanannya, dan yang satu lagi di sebelah kirinya.

move partition to the right and grow it from %1 to %2
alih sekatan ke kanan dan besarkannya dari %1 ke %2

and the two recording angels are recording, sitting on the right and the left:
semasa dua malaikat (yang mengawal dan menjaganya) menerima dan menulis segala perkataan dan perbuatannya; yang satu duduk di sebelah kanannya, dan yang satu lagi di sebelah kirinya.

'that is because you rejoiced in the earth without right, and were exultant.
(lalu dikatakan kepada mereka setelah ditimpakan dengan azab seksa): "balasan buruk yang demikian ini disebabkan kamu dahulu bersukaria di muka bumi dengan cara yang salah (pada hukum tuhan), dan disebabkan kamu bersenang lenang dan bermegah-megah dengan berleluasa (dalam maksiat).

welcome to the shopee platform (the "site"). please read the following terms of service carefully before using this site or opening a shopee account ("account") so that you are aware of your legal rights and obligations with respect to shopee southeast asia limited and its affiliates and subsidiaries (individually and collectively, "shopee", "we", "us" or "our"). the "services" we provide or make available include (a) the site, (b) the services provided by the site and by shopee client software
selamat datang ke platform shopee ("laman"). sila baca syarat perkhidmatan berikut dengan teliti sebelum menggunakan laman web ini atau membuka akaun shopee ("akaun") supaya anda mengetahui hak dan kewajiban undang-undang anda berkenaan dengan shopee southeast asia limited dan sekutu dan anak syarikatnya (secara individu dan bersama, "shopee", "kami", "kami" atau "kami"). "perkhidmatan" yang kami sediakan atau sediakan meliputi (a) laman web, (b) perkhidmatan yang disediakan oleh laman web dan oleh perisian pelanggan shopee