검색어: scripture (영어 - 말레이어)

scripture
teks keagamaan

build a scripture
bina ayat-laku

and a scripture inscribed
dan demi kitab yang tertulis dengan rapi -

by the enlightening scripture.
demi al-quran kitab yang menerangkan kebenaran.

and by the scripture penned
dan demi kitab yang tertulis dengan rapi -

o people of the scripture!
wahai ahli kitab (yahudi dan nasrani)!

we gave them the illuminating scripture
dan kami berikan kepada keduanya kitab suci yang amat jelas keterangannya;

for every era is a scripture.
tiap-tiap satu tempoh dan waktu ada baginya perkara dan hukum yang telah ditentukan oleh "suratan azali".

say o people of the scripture!
katakanlah: "wahai ahli kitab!

by the scripture that maketh plain
demi al-quran kitab yang menerangkan kebenaran.

and we gave them the clarifying scripture.
dan kami berikan kepada keduanya kitab suci yang amat jelas keterangannya;

and severed their scripture into fragments.
(iaitu) mereka yang menjadikan al-quran terbahagi kepada beberapa bahagian (lalu mereka percaya kepada sebahagian dan menolak sebahagian yang lain).

likewise, we revealed to you the scripture.
dan (sebagaimana kami telah menurunkan kitab-kitab ugama kepada rasul-rasul yang telah lalu) demikianlah kami turunkan pula kepadamu (wahai muhammad) kitab al-quran ini.

and who have broken the scripture into fragments --
(iaitu) mereka yang menjadikan al-quran terbahagi kepada beberapa bahagian (lalu mereka percaya kepada sebahagian dan menolak sebahagian yang lain).

o people of the scripture (jews and christians)!
wahai ahli kitab (yahudi dan nasrani)!

or do you have a scripture in which you study.
adakah kamu mempunyai sesebuah kitab (dari allah) yang kamu baca dan pelajari?

then produce your scripture, if you should be truthful.
(kiranya ada) maka bawalah kitab kamu (yang menerangkan demikian), jika betul kamu orang-orang yang benar.

and this is a blessed scripture which we have revealed.
dan ini sebuah kitab (al-quran) yang kami turunkan, yang ada berkatnya (banyak manfaatnya).

alif. lam. ra. these are verses of the wise scripture.
alif, laam raa' ini ialah ayat-ayat kitab (al-quran) yang mengandungi hikmat-hikmat dan kebenaran yang tetap teguh.

say: "o people of the scripture (jews and christians)!
katakanlah (wahai muhammad): "wahai ahli kitab!