인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
special thanks to:
terima kasih khas kepada:
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
& thanks to
penghargaan untuk
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
my thanks to you
terima kasih saya kepada awak
마지막 업데이트: 2019-12-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
thanks to the giver
terima kasih pemberi
마지막 업데이트: 2021-06-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
my highest thanks to you
merakamkan setinggi tinggi penghargaan kepada awak
마지막 업데이트: 2020-05-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
thanks to aodm (mr. karu
terima kasih kepada aodm (en karu
마지막 업데이트: 2023-02-10
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
thanks to his persistent efforts
telah berjaya menubuhkan
마지막 업데이트: 2021-04-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
special thanks to freedb. org for providing a free cddb-like cd database
terima kasih kepada freedb. org kerana menyediakan pangkalan data cd percuma seperti cddb
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
great singing .... thanks to nadia
pihak majlis merakamkan ucapan terima aksih kepada tuan muhamad hanafiah bin baharuddin atas kesudian menyampaikan sijil-sijil apresiasi bagi siding pertama.
마지막 업데이트: 2023-07-03
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
thanks to filters cover up my flaws
penapis menutup kekurangan saya
마지막 업데이트: 2020-10-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i would like to express my thanks to you
saya ingin mengucapkan berbanyak banyak terima kasih kepada anda
마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
thanks to someone who has always been with me since then
terima kasih pada seseorang yang sentiasa ada dengan saya dari saya jatuh smpai saya bangun
마지막 업데이트: 2019-12-27
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
thanks to the divine presence because with the abundance of r
syukur ke hadrat ilahi kerana dengan limpah ruahnya. dan masih diberi nafas untuk meneruskan kehidupan ini.
마지막 업데이트: 2021-06-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
thanks to both my parents took care of me from childhood until now
berkat kedua ibubapa saya menjaga saya dari kecil hingga kini
마지막 업데이트: 2021-01-31
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
we gave wisdom to luqman so that he would give thanks to god.
dan sesungguhnya kami telah memberi kepada luqman, hikmat kebijaksanaan, (serta kami perintahkan kepadanya): bersyukurlah kepada allah (akan segala nikmatnya kepadamu)".
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
thanks to my mother for giving birth to me and always support me
mempercayai diri sendiri
마지막 업데이트: 2020-05-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
we endowed luqman with wisdom: “give thanks to god.”
dan sesungguhnya kami telah memberi kepada luqman, hikmat kebijaksanaan, (serta kami perintahkan kepadanya): bersyukurlah kepada allah (akan segala nikmatnya kepadamu)".
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
give thanks to god for his favors and do not commit evil in the land."
maka kenangkanlah nikmat-nikmat allah itu dan janganlah kamu bermaharajalela melakukan kerosakan di muka bumi".
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
give thanks to god for his blessings so that perhaps you will have everlasting happiness."
maka kenanglah akan nikmat-nikmat allah supaya kamu berjaya".
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
special thanks to my supervisor sr. suriani ngah abdul wahab for the guide that she has shown during the process of making this report until it finished for the submission.
saya sangat berhutang dengan pengawasan sepenuh hati kepada saya semasa tempoh latihan
마지막 업데이트: 2019-12-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인: