검색어: converted (영어 - 몰타어)

converted indication
l-indikazzjoni kkonvertita

discontinued but converted
imwaqqaf imma kkonverta

converted into recast.
mibdula f'riformulazzjoni.

converted meteorological visibility
viżibilità meteoroloġika konvertita

converted from other uses;
tkun konvertita minn użu ieħor;

base conditions for converted quantities
il-kundizzjonijiet bażi għall-kwantitajiet maqluba

(converted at £1 = € 1.20)
(bir-rata ta’ £1 = € 1.20)

the base conditions for converted values.
il-kundizzjonijiet bażi għall-kwantitajiet maqluba.

fosamprenavir is converted in man to amprenavir.
fil-bniedem fosamprenavir jiġi mibdul f’amprenavir.

tepoxalin is extensively converted to its acid metabolite.
Ħafna mit-tepoxalin tinbidel fil-forma aċida tagħha.

example - vehicle deck converted to passenger accommodation,
eżempju - gverta tal-vettura tinbidel f'akkomodazzjoni għall-passiġġieri,

it shall supply data converted from isic 1968 instead;
għandha tissupplixxi minflok data konvertita minn isic 1968; (d) f'l-anness b.

the sup can be converted into another national legal form.
l-sup tista' tkun ikkonvertita f’forma ġuridika nazzjonali oħra.

when administered intravenously fosaprepitant is rapidly converted to aprepitant.
fosaprepitant, jinbidel rapidament f’aprepitant meta mogħti fil-vina.

monies received should be immediately converted into e-m.
il-flus li jidħlu għandhom jiġu maqluba immedjatament fi flus elettroniċi.

329 enterprises were converted into worker cooperatives between 2000 and 2009.
329 intrapriża ġew ikkonvertiti f’kooperattivi tal-ħaddiema bejn l-2000 u l-2009.

in the body, temozolomide is converted to another compound called mtic.
fil-ġisem it-temozolomid tinbidel f’kompost imsejjaħ mtic.

following oral administration, adefovir dipivoxil is rapidly converted to adefovir.
wara li jittieħed mill- ħalq, adefovir dipivoxil jinbidel malajr f’ adefovir.

in europe, only 2428 screens have been converted so far for digital projection.
s’issa, fl-ewropa, 2428 sala biss qalbu għall-projjezzjoni diġitali.

biotransformation: following oral administration, adefovir dipivoxil is rapidly converted to adefovir.
bijotrasformazzjoni: wara li jittieħed mill-ħalq, adefovir dipivoxil jinbidel malajr f’adefovir.