검색어: disclaimer (영어 - 몰타어)

disclaimer
dikjarazzjoni ta’ ċaħda ta’ responsabbiltà

disclaimer:
avviż:

disclaimer of opinion
ċaħda tal-opinjoni

 disclaimer & copyright
Ċaħda ta ’ responsabbiltà u ħarsien tad-drittijiet tal-awtur

international logo disclaimer statement
dikjarazzjoni ta' rinunzja tal-logo internazzjonali

disclaimer ( iii ) of the deutsche bundesbank :
Ċaħda ta ’ responsabbiltà ( iii ) tad-deutsche bundesbank :

disclaimer ( ii ) of the banco de portugal :
Ċaħda ta ’ responsabbiltà ( ii ) tal-banco de portugal :

information on the machine type 's power supply . disclaimer
tagħrif dwar il-provvista ta » l-enerġija għall-magna .

for separate disclaimer of the banco de portugal, please see below.
għal ċaħda ta » responsabbiltà separata tal-banco de portugal, jekk jogħġbok ara hawn taħt.

for machines listed in brackets please see disclaimer ( iii ) below .
għal magni elenkati f' parentesi , jekk jogħġbok ara ċ-ċaħda ta » responsabbiltà ( iii ) hawn taħt .

disclaimer( ii) for tests carried out by the banco de portugal:
Ċaħda ta » responsabbiltà( ii) għal testijiet imwettqa mil-banco de portugal:

 1 disclaimer( ii) for tests carried out by the deutsche bundesbank:
1 Ċaħda ta » responsabbiltà( ii) għal testijiet imwettqa mid-deutsche bundesbank:

use of the ecb 's name and logo and personal data and e-mail privacy policy disclaimer
użu tal-isem u tal-logo tal-bĊe u politika dwar il-privatezza tad-dejta u tal-korrispondenza elettronika personali

in addition the limitation of liability as provided for in the general disclaimer of the deutsche bundesbank remains applicable.
barra dan, il-limitazzjoni tar-responsabbiltà kif hemm provdut għaliha fiċ-ċaħda ta » responsabbiltajiet ġenerali tad-deutsche bundesbank tibqa » applikabbli.

any disclaimer shall be published together with the application or the registration of the community trade mark, as the case may be.
kull rinunċja għandha tiġi ppubblikata flimkien ma’ l-applikazzjoni jew mar-reġistrazzjoni tat-trade mark komunitarja, skond kif ikun il-każ.

the proposed disclaimer will be amended for the purpose of deutsche bundesbank by the declaration of the liability referred to in the footnote.
iċ-ċaħda ta » responsabbiltà proposta tiġi emendata fir-rigward tad-deutsche bundesbank bid-dikjarazzjoni tar-responsabbiltà msemmija fin-nota ta » qiegħ il-paġna.

in order to inform the users of the portal about this responsibility, there is a corresponding disclaimer from the commission on the portal.
sabiex l-utenti tal-portal jiġu informati dwar din ir-responsabbiltà, fuq il-portal hemm dikjarazzjoni ta’ ċaħda ta’ responsabbiltà korrispondenti mill-kummissjoni.

if necessary, a disclaimer or footnote would be added, pointing out that the section opinion had not been put to a vote in plenary.
f'każ ta' bżonn, tista' tiddaħħal dikjarazzjoni ta’ ċaħda tar-responsabbiltà jew nota f’qiegħ il-paġna, li tiċċara li l-opinjoni tas-sezzjoni speċjalizzata ma tressqitx għall-votazzjoni fis-sessjoni plenarja.

access to the prospectus shall not be subject to the completion of a registration process, the acceptance of a disclaimer limiting legal liability or the payment of a fee.
l-aċċess għall-prospett m’għandux ikun soġġett għat-tlestija ta' proċess tar-reġistrazzjoni, l-aċċettazzjoni ta’ ċaħda li tillimita r-responsabbiltà legali jew il-ħlas ta’ tariffa.

rather, the program participant may use the disclaimer statement in the user's manual, or in other collateral sales and marketing materials.
pjuttost, il-parteċipant fil-programm jista’ juża d-dikjarazzjoni ta' rinunzja fil-manwal ta' l-utent, jew f'materjali oħra kollaterali ta' bejgħ jew marketing.