검색어: installing (영어 - 몰타어)

assembling and installing tower scaffold
ilpjattaformi (it-twavel u l-materjal ittrattat biex jirreżisti lilma) iridu jinżammu f’kondizzjoni tajba.

a lithuanian company installing swimming pools
kumpanija litwana li tinstalla s-swimming pools

installing warning signs in appropriate places.
gĦolihemm sistema ta‘ xogħol mhux perikoluża fl-għoli (bini, makkinarju, apparat, ġibjuni, eċċ.)?

installing safety netting or k at a height)
l-uŻuta’ pjattaformitax-xogĦolsospiŻi

ensuring fire protection measures. installing warning signs.
Ġew ivvalutati r-riskji għal saħħet il-ħaddiema u persuni oħra minħabba l-pestiċidi u ġew implimentati l-miżuri ta’kontroll?

the cost of installing them should be included in the network costs.
l-ispejjeż tal-installazzjoni għandhom jiġu inklużi fl-ispejjeż tan-netwerk.

assessment of 'economic cost per vehicle' of installing such systems.
stimi ta' 'l-ispiża ekonomika għal kull vettura' li fiha jiġu stallati sistemi ta' din ix-xorta.

carrying out regular technical checks of equipment. installing appropriate guards.
jintużaw dejjem ŻewĠ mezzi indipendenti sabiex it-tagħmir mgħolli jinżamm ’il fuq meta l-ħaddiema jkunu qed jaħdmu taħtu?

prior impact assessment is required before installing offshore oil or gas platforms.
hija meħtieġa valutazzjoni ta' l-impatt qabel l-installazzjoni ta'

finland has started installing different kinds of videoconferencing equipment for different purposes.
il-finlandja bdiet tinstalla tipi differenti ta’ tagħmir għallvidjokonferenzjar għal għanijiet differenti.

in the short term, some jobs could be lost among companies installing solar panels.
f'perjodu qasir, xi impiegi jistgħu jintilfu fost kumpaniji li jistallaw il-pannelli solari.

the regulatory changes include stricter requirements for workshops responsible for installing and calibrating tachographs.
il-bidliet regolatorji jinkludu rekwiżiti aktar stretti għall-ħwienet tax-xogħol li huma responsabbli għall-istallazzjoni u l-kalibrazzjoni tat-takografi.

it was in charge of designing, procuring and installing electrical control equipment at natanz in 2010.
hija kienet responsabbli għat-tfassil, l-akkwist u l-installazzjoni ta' tagħmir ta' kontroll tal-elettriku f'natanz fl-2010.

a it is concluded for the purpose of manufacturing, installing or constructing, or for performing services;
a ikun konkluż għall-iskop ta' manifattura, installazzjoni jew kostruzzjoni, jew għat-twettiq ta' servizzi;

employers need to take into account potential problems if they are considering installing screens, e.g.:
min iħaddem għandu jqis il-problemi potenzjali jekk ikun qed iqis jinstallax skrins eż:

commission and eu-lisa to support member states in installing a single search interface to query central systems.
il-kummissjoni u l-eu-lisa għandhom jappoġġjaw l-istati membri biex jinstallaw interfaċċja ta' tfittxija waħda għal verifiki tas-sistemi ċentrali.

(j) installing an engine in machinery for use other than the exclusive use provided for in article 4;
(j) l-installazzjoni ta’ magna f’makkinarju intenzjonat għal użu differenti mill-użu esklussiv previst fl-artikolu 4;

(euro vi only) where appropriate, manufacturer reference of the documentation for installing in a vehicle an obd equipped engine system
(euro vi biss) meta jkun xieraq, ir-referenza tal-manifattur għad-dokumentazzjoni għall-installazzjoni ta’ sistema ta’ magna mgħammra b’obd fuq vettura

in addition, the village’s appearance was enhanced by tree planting and installing traditional forms of street-lighting.
barra minn hekk, id-dehra tarraħal issebbħet bit-tћawwil tas-siġar u bl-installazzjoni ta’ forom tradizzjonali ta’dawl tat-toroq.

"(e) estimates relating to the expenses of installing the administrative services and the organization for securing business;
“(e) estimi li għandhom x'jaqsmu ma' l-ispejjeż ta' l-installazzjoni tas-servizzi amministrattivi u l-organizzazzjoni għall-akkwist ta' negozju;