검색어: piece of work (영어 - 몰타어)

each piece of netting:
kull biċċa ta' xbiek:

type of work
tip ta' xogħol

state of work
l-istat tal-ħidma

place of work:
post tax-xogħol:

annual programme of work
programm annwali ta’ ħidma

“that’s a fine piece of work you’ve got there, my lad, cough, cough!
- il-aħwa x’biċċa xogħol sabiħa, tfajjel! u jien nifhem, ta!

this is an important piece of work and one which, as the committee readily acknowledges, has so far been done well.
hija ħidma importanti u l-kumitat jirrikonoxxi bil-qalb kollha l-kwalità tal-ħidma li twettqet s’issa.

free from pieces of stem,
ħieles minn biċċiet taz-zkuk,

2.4 this is a major piece of work, comprising 110 articles which together with 16 annexes, runs to more than 100 pages of text.
2.4 din hi biċċa xogħol importanti, li fiha 110 artikoli li flimkien ma’ 16-il anness tiġbor aktar minn 100 paġna ta’ test.

each piece of equipment must be entirely emptied, cleaned and disinfected whenever this is necessary at the end of the period of work and at least once a day;
kull biċċa mill-apparat għandha titbattal għal kollox, titnaddaf u tiġi ddiżinfettata kull meta dan ikun meħtieġ fi tmiem il-perjodu tax-xogħol u ta’ l-anqas darba kuljum;

pieces of carcases other than:
biċċiet ta' karkassi iktar minn:

freshly calcined pieces of pumice.
biċċiet tal-ħaffiefa mfarrkin friski.

add a few pieces of pumice stone.
Żid ftit biċċiet ta' ġebla pumika.

ensuring classication of hazardous pieces of equipment.
kwalitÀ ta’ larja

4 905 pieces of equipment acquired or upgraded
4 905 oġġetti ta' tagħmir mixtrija jew immodernizzati

the “bits and pieces” of investment policy
it-"tib u l-elementi" tal-politika ta' investiment

mode-specific pieces of legislation contain unnecessary inconsistencies.
atti ta' leġiżlazzjoni marbuta ma' mezz partikolari, fihom inkonsistenzi bla bżonn.

are inspections and examinations of work equipment conducted regularly? do workers use push sticks to guide short or narrow pieces of stock through saws?
hemm sistema ta’ xogħol mhux perikoluża ghal-lest għall-operazzjonijiet li jsiru qrib ħafna tal-linji ta’ l-elettriku li jinsabu ma’ l-arbli (ohpls)?

the schools were asked to present one or several pieces of work in one or several categories (poster, photography and video) and 777 tertiary schools from all the 28 eu countries participated.
l-iskejjel intalbu jippreżentaw biċċa jew bosta biċċiet ta’ xogħol f’wieħed jew diversi kategoriji (posters, fotografija u vidjos) u ħadu sehem 777 skola terzjarja mit-28 pajjiżi tal-ue.