검색어: pupil (영어 - 몰타어)

dilated pupil
pupilla dilatata

student (or pupil)
student/a (jew tifel/tifla tal-iskola)

deformation of the pupil
deformazzjoni tal-pupilla

dilated pupil with sluggish light reflex
Ħabba tal-għajn dilata b’sensittività batuta għad-dawl

percentage of pupils:desks pupil absenteeism
perċentwal ta’ studenti: bankijiet

calculation of the eu contribution per eu staff pupil
kalkolu tal-kontribuzzjoni tal-ue għal kull student tal-persunal tal-ue

average number of foreign languages learned per pupil
numru medju ta’ lingwi barranin mitgħallma minn kull student

active participation is also increasingly used in pupil assessment.
il-parteċipazzjoni attiva qed titqies dejjem iżjed ukoll fil-valutazzjoni tal-istudenti.

intraoperative pupil diameter (mm) change-from-baseline
bidla fid-dijametru intraoperattiv tal-pupilla (mm) mil-linja bażi

the eu contribution per eu staff pupil is calculated as follows:
il-kontribuzzjoni tal-ue għal kull student tal-persunal tal-ue huwa kkalkulat kif ġej:

disorder of the pupil, of the coloured part of the eye (iris)
disturb tal-pupilla, tal-parti bil-kulur tal-għajn (ħabba ta l-għajn)

decrease in pupil size, decrease in sharpness of vision (vision loss),
tnaqqis fid-daqs tal-mimma tal-għajn, tnaqqis fl-akutezza tal-viżta (telf tal-viżta),

(c) the full name(s) of the eu staff pupil(s) enrolled;
(c) l-isem/ismijiet sħiħ/sħaħ tal-istudent(i) tal-persunal tal-ue rreġistrat(i);

auc change from baseline in pupil diameter (mm) during surgery (co-primary endpoint) [meansd)]
bidla fl-auc mil-linja bażi fid-dijametru tal-pupilla (mm) waqt il-kirurġija (punt tat-tmiem ko-primarju) [medja(sd)]

large pupils (the dark centre of the eye), visual disturbance
il-ħabba ta’ l-għajn tkun kbira (iċ-centru skur ta’ l-għajnejn), disturbi fil-vista.