인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
recognise
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
recognise the insurance
rikonoxximent tal-assigurazzjoni
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
recognise the experience acquired;
tiġi rikonoxxuta l-esperjenza miksuba;
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
how to recognise a blood clot
kif tagĦraf embolu tad-demm
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
european businesses recognise the opportunity
in-negozji ewropej jirrikonoxxu l-opportunità
and they should be easy to recognise.
u għandu jkun faċli li jingħarfu.
마지막 업데이트: 2012-03-19 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
how to recognise your abasaglar kwikpen:
kif tagħraf l-abasaglar kwikpen tiegħek:
banknotes should be-* easy to recognise;
il-karti tal-flus għandhom-* jingħarfu faċilment;
member states may recognise such organisations;
l-istati membri jistgħu jirrikonoxxu dawn l-organizzazzjonijiet;
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
employers recognise and value these benefits.
min iħaddem jirrikonoxxi u japprezza dawn il-benefiċċji.
global terrorists do not recognise borders at all.
terroristi globali qatt ma jirrikonoxxu l-fruntieri.
currently, all member states recognise this principle.
bħalissa l-istati membri jirrikonoxxu dan il-prinċipju.
recognise the full operability of the data exchange system.
tirrikonoxxi l-operabilità sħiħa tas-sistema ta' skambju tad-dejta.
furthermore, employers recognise and value these benefits2.
barra dan, min jimpjega jagħraf u japprezza dawn il-benefiċċji2.
distribution must support and recognise this model of production.
id-distribuzzjoni għandha tappoġġja u tirrikonoxxi dan il-mudell tal-produzzjoni.
children do not always recognise appropriate and inappropriate touching.
it-tfal mhux dejjem jindunaw jekk il-mess hux adegwat jew le.
member states shall recognise producer organisations, which:
l-istati membri għandhom jirrikonoxxu organizzazzjonijiet tal-produtturi li:
maritime authorities should recognise adr certificates issued for trucks.
l-awtoritajiet marittimi għandhom jirrikonoxxu ċ-ċertifikati tal-adr maħruġa għat-trakkijiet.
however, modern media platforms do not recognise national borders.
madankollu, il-pjattaformi moderni tal-midja ma jirrikonoxxux fruntieri nazzjonali.
member states may also recognise inter-branch organisations which:
l-istati membri jistgħu jirrikonoxxu wkoll organizzazzjonijiet interprofessjonali li:
member states shall recognise any certificates issued in another member state.
l-istati membri għandhom jirrikonoxxu kull ċertifikat maħruġ fi stat membru ieħor.
