검색어: redistributive (영어 - 몰타어)

redistributive ≤5%
ridistributtiv ≤5

redistributive payment
pagament ridistributtiv

no redistributive payment
l-ebda pagament ridistributtiv

no reduction (redistributive)
l-ebda tnaqqis (ridistributtiv)

capping of direct payments and redistributive
limiti massimi ta’ pagamenti diretti u ridistributtiv

this will have a significant redistributive effect.
dan se jkollu effett ta’ ridistribuzzjoni sinifikanti.

mandatory minimum reduction of payments and non-redistributive
tnaqqis minimu obbligatorju tal-pagamenti u mhux ridistributtiv

maximum redistributive effect based on amount of direct payments received
l-effett ridistributtiv massimu abbażi tal-ammont tal-pagamenti diretti rċevuti

cohesion is thus becoming a redistributive policy devoid of any strategic approach.
il-koeżjoni għalhekk qed issir politika ta’ ridistribuzzjoni tal-fondi mingħajr l-ebda approċċ strateġiku.

the costs of tax relief can be considerable and its effectiveness and redistributive impacts questionable10.
l-ispiża tal-eżenzjoni mit-taxxa tista' tkun konsiderevoli u l-effettività tagħha u l-impatti ta' ridistribuzzjoni jistgħu jkunu dubjużi10.

a good tax system that is equitable and redistributive is an important lever for growth, employment and productivity.
sistema fiskali tajba li hija ekwitabbli u ridistributtiva hija lieva importanti għat-tkabbir, l-impjieg u l-produttività.

as regards the suggested introduction of a voluntary redistributive payment, many member states supported the suggested presidency amendments.
rigward l-introduzzjon issuġġerita ta' pagament ridistributtiv volontarju, bosta stati membri appoġġaw l-emendi ssuġġeriti tal-presidenza.

graham meadows: the fact that jacques delors wanted the policy to be more than redistributive is still important today.
iżda fl-unjoni għandna t-tielet politika, li tagħmel parti mis-saħħa tat-tkabbir ekonomiku tagħna u li tipprovdielna fattur li jibbilanċja: ilpolitika ta’ koeżjoni.

redistributive payment on the first hectares (articles 41-42), optional for member states,
pagament ridistributtiv fuq l-ewwel ettari (artikoli 41-42), fakultattiv għall-istati membri,

in effect, within the overall redistributive framework of the funds, the accent is turning more and more to issues of how best to use the resources.
fi ħdan il-qafas ġenerali ridistributtiv tal-fondi, l-aċċent qed jaqa' dejjem aktar fuq kwistjonijiet ta' kif isir l-aħjar użu tar-riżorsi.

tassos bougas: it was not an option to de-ne cohesion policy as a purely redistributive mechanism at the community level.
uniku u l-munita waħdanija fuq dawk li huma l-ifqar.

the reform of the cap: arrangements, diversity, redistributive effects and other decisions taken by the member states when implementing the reform of direct payments
ir-riforma tal-pak: proċeduri, diversità, effetti ridistributtivi u deċiżjonijiet oħra tal-istati membri fl-implimentazzjoni tar-riforma tal-pagamenti diretti

a tax system that is equitable and redistributive, in line with growth trends, and which promotes cohesion, is an important lever for growth, employment and productivity.
sistema fiskali li hija ekwitabbli u ridistributtiva, b’konformità mat-tendenzi tat-tkabbir, u li tippromovi l-koeżjoni, hija lieva importanti għat-tkabbir, l-impjieg u l-produttività.

holding down wages in order to promote exports in all euro area countries at the same time not only has serious redistributive consequences, it also reduces overall demand and leads to a downward spiral, in which all countries lose.
it-trażżin tal-pagi għall-promozzjoni tal-esportazzjonijiet fil-pajjiżi kollha taż-żona tal-euro fl-istess ħin m’għandux biss impatti ridistributtivi b’konsegwenzi serji, iżda jnaqqas id-domanda globali u jwassal għal rigress li minnu jitilfu l-pajjiżi kollha.

in many countries, the crisis has intensified the long-term trends of wage polarisation and labour market segmentation, which together with less redistributive tax and benefit systems have fuelled rising inequalities.
f’ħafna pajjiżi, il-kriżi intensifikat ix-xejriet fit-tul ta’ polarizzazzjoni tal-pagi u s-segmentazzjoni tas-suq tax-xogħol, li flimkien ma’ sistemi ta’ taxxa u tal-benefiċċji anqas ridistributtivi komplew ikabbru l-inugwaljanzi li qed jiżdiedu.