검색어: reversibility (영어 - 몰타어)

fev1 reversibility
riversibbilità ta’ fev1

12 fev1 reversibility
12 urew titjib sinifikattiv fl- fev1 wara t- twaqqif tat- terapija u suġġett wieħed ma naqasx aktar mill- valur ta ’ tmiem l- istudju.

there was evidence of reversibility.
kien hemm evidenza ta’ riversibilità.

reversibility of fertility impairment is unknown.
mhux magħruf jekk l-indeboliment fil-fertilità huwiex riversibbli.

the reversibility of growth inhibition is uncertain.
ir-riversibbiltà ta’ inibizzjoni tat-tkabbir hija inċerta.

all changes showed complete or partial reversibility.
it-tibdiliet kollha wrew li kienu kompletament jew parzjalment riversibbli.

the duration, frequency and reversibility of the impact.
it-tul taż-żmien, il-frekwenza u r-riversibbilità ta' l-impatt (kemm jista' jitreġġa' lura).

there was evidence of reversibility upon cessation of treatment.
kien hemm evidenza ta’ rivversibiltà wara l-waqfien tal- kura.

however, evidence of reversibility was observed after recovery.
madankollu, kien hemm evidenza li dawn kienu riversibbli wara l-irkupru.

the probability, duration, frequency and reversibility of the effects,
il-probabilità, it-tul, il-frekwenza u r-riversibilità ta' l-effetti,

reversibility of the effects on menstrual cycle length was demonstrated.
intweriet riversibbiltà tal-effetti fuq iċ-ċiklu tal-mestrwazzjoni.

no information is available on the reversibility of these adverse effects.
m’ hemm l- ebda informazzjoni dwar ir- riversibiltà ta ’ dawn l- effetti.

ensuring the reversibility of measures increasing deficits in the short term;
li jiġi żgurat li l-miżuri li se jżidu l-iżbilance fuq perjodu qasir ta' żmien ikunu jistgħu jitreġġgħu lura;

reversibility: the inability to revert to the system before the change;
ir-riversibbiltà: l-inkapaċità tat-treġġigħ lura għas-sistema ta’ qabel il-bidla;

(c) size, number, frequency and reversibility of the aspect or impact
(c) id-daqs, l-għadd, il-frekwenza u kemm jista’ jittreġġa’ lura l-aspett jew l-impatt

following a recovery period of up to 12 weeks, there was evidence of reversibility.
wara perjodu ta’ rkupru ta’ sa 12-il ġimgħa, kien hemm evidenza ta’ riversibilità.

the reversibility of effects and ability of treated hobs to produce offspring subsequently has not been investigated.
ir-ritorn lejn livelli normali tat-testosterone fil-plażma wara l-impjantazzjoniir-riversabbiltà tal-effetti u u l-ħila tal-inmsa rġiel ittrattati li jipproduċu frieħ warasussegwentement dan ir-ritorn ma ġewx investigati.

these effects occurred at exposure levels similar to those in patients, but showed reversibility.
dawn l-effetti seħħew ukoll f’livelli ta’ l-espożizzjoni simili għal dawk fil-pazjenti, imma li wrew li kienu riversibbli.

where relevant the persistence and reversibility of certain toxic effects observed, following discontinuation of dosing,
fejn rilevanti, il-persistenza u r-riversibbiltà ta’ ċerti effetti tossiċi osservati, wara li ma tibqax tingħata d-doża,

within this population special emphasis will be put on assessment of progression, including reversibility, of organ dysfunction.
fi ħdan din il- popolazzjoni enfasi speċjali ser tingħata fuq il- progress, inkluż ir- riversabilità, ta 'organi li jiffunzjonaw ħażin.