검색어: suture (영어 - 몰타어)

suture rupture
tiċrit tal-punti

disposable suture stapler or suture kit with needles
stejpler tas-sutura li tintuża darba jew kit tas-sutura bil-labar

evicel is also indicated as suture support for haemostasis in vascular surgery.
evicel huwa wkoll indikat bħala appoġġ għas- sutura għall- emostażi f' kirurġija vaskulari.

the bleeding should be controlled before evicel is used to seal the dural suture line.
l-emorraġija għandha tiġi kkontrollata qabel ma evicel jintuża biex jissiġilla l-linja ta’ suturi durali.

close soft tissues around the site containing the product using suture material of choice.
agħlaq it-tessuti rotob madwar is-sit li fih il-prodott billi tuża materjal tas-sutura li trid int.

sterile surgical catgut or similar sterile suture materials (heading 3006);
korda tal-musrana kirurġika sterili jew materjali għas-sutura sterili simili (titlu 3006);

sterile surgical suture materials, dental fillings or other goods of chapter 30;
materjali sterili ta’ ħjata kirurġika, mili tas-snien jew oġġetti oħrajn ta’ kapitlu 30;

evicel is also indicated as suture support for haemostasis in vascular surgery and for suture line sealing in dura mater closure.
evicel huwa wkoll indikat bħala appoġġ għas-sutura għall-emostażi f’kirurġija vaskulari u għall-issiġillar ta’ linja ta’ suturi fl-għeluq tad-dura mater.

it is not known whether radiation therapy could affect the effectiveness of fibrin sealant when used for suture line sealing during neurosurgery.
mhuwiex magħruf jekk terapija bir-radjazzjoni tistax taffettwa l-effikaċja ta’ siġillant ta’ fibrin meta tintuża għall-issiġillar ta’ linja ta’ suturi fin-newrokirurġija.

it is not known whether radiation therapy could affect the efficacy of fibrin sealant when used for suture line sealing in dura mater closure.
mhuwiex magħruf jekk terapija bir-radjazzjoni tistax taffettwa l-effikaċja ta’ siġillant fibrin meta tintuża għall-issiġillar ta’ linja ta’ suturi fl-għeluq tad-dura mater.

a further controlled study in 119 patients (62 tachosil, 57 haemostatic fleece) demonstrated sealing, haemostasis and suture support in patients undergoing cardiovascular surgery.
studju ieħor li sar bil-kontrolli fuq 119-il pazjent (62 tachosil, 57 suf emostatiku) urew issiġillar, emostasi u sostenn għal punti f’pazjenti li jkunu għaddejjin minn kirurġija kardjovaskulari.

sterile surgical catgut, similar sterile suture materials (including sterile absorbable surgical or dental yarns) and sterile tissue adhesives for surgical wound closure;
ketgut kirurġika sterili, materjali simili sterili għas-sutura (inklużi ħjut kirurġiċi jew dentali sterili li jistgħu jkunu assorbabbli) u adeżivi sterili tat-tessut li jintużaw sabiex jingħalqu feriti fil-kirurġija;

needles for sutures used in medical, surgical, dental or veterinary sciences
labar għas-suturi użati fix-xjenzi medikali, kirurġika, dentali jew veterinarji