검색어: though (영어 - 몰타어)

even though art.
għalkemm l-art.

it smells delicious though!
insomma, xi jfuħ!

it’s not enough though.
mhux biżżejjed.

it really suited you though…
kienet tixraqlek, madankollu...

even though paliperidone is a strong
għalkemm paliperidone huwa antagonista

though no t p a rt o f the
g ħa l kemm m h ix pa rt i m il l- g r u pp

we can be united even though we are diverse.
nistgħu inkunu magħqudin għalkemm aħna differenti.

complementing our internal policies though external action
il-politiki interni tagħna jiġu kkumplimentati mill-azzjoni esterna.

• all hospital services, though subject to charges
• isservizzi kollha ta’ l-isptar, bi ħlas imnaqqas

identity, though, is not necessarily equivalent to tradition.
iżda l-identità mhix neċessarjament listess bħat-tradizzjoni.

implementation was slow overall, though with some significant variations.
l-implimentazzjoni inġenerali mxiet bil-mod, għalkemm b'xi varjazzjonijiet sinifikanti.

the difference is unlikely to be of clinical relevance, though.
madankollu d-differenza aktarx li ma jkollhiex rilevanza klinika.

individualised support, though, is unevenly available across the eu.
madankollu appoġġ individwalizzat huwa disponibbli fl-ue kollha b’mod mhux uniformi.

even though both terms have the same meaning the first is preferred.
għalkemm iż-żewġ termini għandhom l-istess tifsira, l-ewwel wieħed jiġi preferut.

even worse, though, some names can even be misleading to consumers.
agħar minn hekk, tista’saħansitra tqarraq bil-konsumatur f’ċerti każijiet.

axis 3 is still making progress, though at a relatively slower pace.
l-assi 3 għadu qed jagħmel progress, għalkemm b'rata relativamment bil-mod.

eu consumers continue to predominantly shop locally though for their mortgage credits.
madankollu l-konsumaturi tal-ue għadhom predominantement ifittxu l-krediti ipotekarji tagħhom lokalment.

effects on the external genitalia were observed though abiraterone acetate was not teratogenic.
kienu osservati effetti fuq il-ġenitali esterni għalkemm abiraterone acetate ma kienx teratoġeniku.

investment growth has provided ongoing, though moderating, support to economic activity.
it-tkabbir ta » l-investiment ipprovda sostenn kontinwu għall-attività ekonomika, għalkemm dan qed jimmodera.