검색어: ( b ) is not transferable ; and (영어 - 버마어)

encryption is not available
အသိအမှတ်ပြုလွှာ

"education is not for sale"
"ပညာရေးသည် ရောင်းရန်မဟုတ်"

job "%s" is not running.
အလုပ် "%s" သည်မလည်ပတ်နေပါ။

file type %s (%s) is not supported
%s (%s) ဖိုင်အမျိုးအစားအား မထောက်ပံ့ပါ

file is not a valid .desktop file
ဒီ အလုပ်စားပွဲ ဖိုင်က မမှန်ပါ

"%s" is not a valid folder
"%s" သည်မှန်ကန်သောဖိုလ်ဒါမဟုတ်ပါ

pnm file is not in a recognized pnm subformat
pnm ဖိုင်ဟာ အသိအမှတ်ပြုထားတဲ့ pnm ပုံစံခွဲတခုထဲမှာ မရှိဘူး

bits per channel of transformed png is not 8.
အသွင်ပြောင်းထားတဲ့ pngရဲ့ လိုင်းတခုစီမှ အတိုင်းအတာများဟာ မမှန်ဘူး။

contact search is not supported on this account
စကားပြောရာတွင် ဤခေါင်းစဉ်ကို လက်မခံပါ

please insert a disc that is not copy protected.
ကူးယူမှုကိုတားမြစ်မထားသည့်ခွေထည့်ပေးပါ

file "%s" is not a valid snippets archive
ဤဖိုင် "%s" သည် အတိုချုံး အချက်အလက်အစုဝေး အဖြစ် အကျုံးမဝင်ပါ

there are no alternatives as well digging is not possible.
ရေတွင်း​တူး​ရန် မ​ဖြစ်​နိုင်​၍ အခြား​နည်း​လမ်း​လည်း မ​ရှိ​ပေ။

gambling is not healthy for all – majority or minority.
မလေးရှားငွေကြေး) ရဲ့စီးဆင်းမှုကို စောင့်ကြည့်နိုင်မယ်ဆိုရင်၊

sorry it is not convenient for me to answer your call right now
တောင်းပန်ပါတယ်ငါ့အတွက်အဆင်မပြေဘူး

this is kurdish hunger for freedom, it is not a new concept.
ငြိမ်းချမ်းမှုနဲ့ လွတ်မြောက်မှုတွေအတွက် တိုက်ပွဲဝင်လာခဲ့တာ ဆယ်စုနှစ်တွေချီနေပါပြီ။

value for token %s is not a valid utf-8 string
အမှတ်အသား %s ရဲ့ တန်ဖိုးဟာ မမှန်တဲ့ utf-8 စာတန်းတခု ဖြစ်တယ်

in other words, this is not a “rich country” problem.
နောက်တစ်မျိုး ပြောရသည်ဆိုသော် သဘာဝ ပတ်ဝန်းကျင် ပြသနာသည် ချမ်းသားသော နိုင်ငံများ၏ ပြဿနာမဟုတ်၊

tajikistan: 'halloween is not for patriots' · global voices
ဟယ်​လို​ဝင်း​သည် မျိုး​ချစ်​များ​အတွက် မဟုတ်

a bit later parvona added : "halloween is not for patriots".
အနည်းငယ်ကြာပြီးနောက်တွင် ပါဗိုနာက "ဟယ်လိုဝင်းသည် မျိုးချစ်များအတွက်မဟုတ်"ဟု ဖြည့်စွက်ပြောကြားခဲ့သည်။

" certainly, this is not a good sign of european solidarity."" "
"ယင်းသည် ဥရောပ စည်းလုံးညီညွတ်ရေးအတွက် ကောင်းမွန်သော လက္ခဏာတစ်ခုမဟုတ်သည်မှာ သေချာသည်။"""