검색어: but this is not a joke ! (영어 - 버마어)

this is a request for cooperation.
ကိုယ့်ဟာ​ကိုယ် သ​တင်း​ပို့​တဲ့ ဖြစ်​စဉ်​က နိုင်ငံ​ရေး​နည်း​လမ်း​တစ်​ခု​ပါ​ပဲ။

"%s" is not a valid folder
"%s" သည်မှန်ကန်သောဖိုလ်ဒါမဟုတ်ပါ

the selected file is not a regular file
ရွေးထားသောဖိုင်မှာ ပုံမှန်ဖိုင် မဟုတ်ပါ။

not a launchable item
စတင်ဆောင်ရွက်လို့မရနိုင်တဲ့အရာပါ

file "%s" is not a valid snippets file
ဤဖိုင် "%s"သည် အကျုံးဝင်သော အတိုထွာဖိုင် မဟုတ်ပါ

encryption is not available
အသိအမှတ်ပြုလွှာ

because this is flu season
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ ဒါက တုပ်ကွေး ရာသီ ဖြစ်တယ်

if this is how we look at things, navruz is also not a muslim holiday.
ကိစ္စတွေကို ဒီလိုမျိုးကြည့်မယ်ဆိုရင် နာဗရု့(ဇ်)လည်း မူဆလင် အားလပ်ရက် မဟုတ်ပါဘူး။

"education is not for sale"
"ပညာရေးသည် ရောင်းရန်မဟုတ်"

job "%s" is not running.
အလုပ် "%s" သည်မလည်ပတ်နေပါ။

function '%s' is not defined
လုပ်ဆောင်ချက် '%s' ကိုမသတ်မှတ်ရသေးပါ

this is about keeping the peace.
ဒါ​က ကိုယ့်⁠ကိုယ့်​ကိုယ် ကာ​ကွယ်​ဖို့ ဖြစ်​တယ်၊

value for token %s is not a valid utf-8 string
အမှတ်အသား %s ရဲ့ တန်ဖိုးဟာ မမှန်တဲ့ utf-8 စာတန်းတခု ဖြစ်တယ်

the window "%s" is not responding.
"%s" သည် မတုန့်ပြန်ပါ။

again, this is about your self-care.
နောက်တကြိမ်အဖြစ် ယင်းသည် သင်ကိုယ်တိုင် စောင့်ရှောက်ရမည့် အရာ ဖြစ်သည်။

and david said, what have i now done? is there not a cause?
ဒါဝိဒ်ကလည်း၊ အကျွန်ုပ်သည် အဘယ်အမှုကို ပြုမိသနည်း။ ယခုပြောစရာ အကြောင်းမရှိလောဟု ဆိုသောနောက်၊

for there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not.
အပြစ်မပါဘဲ ကောင်းသောအကျင့်ကို ကျင့် သော သူတော်ကောင်းတစုံတယောက်မျှ မြေကြီးပေါ်မှာ မရှိ။

although the agreement is not a defense pact, its symbolism cannot be lost on china.
ကျွန်တော်​တို့ လုံ့လ​စိုက်​ထုတ်​ရ​ပါ​မယ်။

" certainly, this is not a good sign of european solidarity."" "
"ယင်းသည် ဥရောပ စည်းလုံးညီညွတ်ရေးအတွက် ကောင်းမွန်သော လက္ခဏာတစ်ခုမဟုတ်သည်မှာ သေချာသည်။"""

when ye come together therefore into one place, this is not to eat the lord's supper.
သင်တို့သည် အတူစည်းဝေးကြသောအခါ၊ သခင်ဘုရား၏ ပွဲတော်ကို စားအံ့သောငှါ စည်းဝေးကြ သည်မဟုတ်။