검색어: copy of text of new legislation (영어 - 버마어)

open a copy of the current document in a new window
လက်ရှိ ဖိုင်၏ မိတ္တူတစ်စုံကို ဝင်းဒိုးအသစ်တွင် ဖွင့်ပါ

maximum length of text field
စာသားနေရာ၏ အမြင့်ဆုံး အရှည်

save a copy of the current document
လက်ရှိဖိုင်၏ မိတ္တူတစ်စုံကို သိမ်းပါ

create 1:1 copy of a cd/dvd
၁: ၁ ကူးယူမှုပြုလုပ်

whether to play a sound to notify of new conversations.
စကားပြောအသစ် အချက်ပေးဖို့ အသံဖွင့်ရန် လိုမလို

save a copy of document “%s” before closing?
“%s” ဖိုင်ကို မပိတ်မှီ မိတ္တူတစ်စုံ သိမ်းလိုပါသလား?

the extended surveillance has already seen the use of new codes with 3 cases reported.
ထပ်တိုး စောင့်ကြပ်ကြည့်ရှုမှုကို တွေ့ရှိထားသည့် လူနာ 3 ဦးတွင် စည်းမျဉ်းအသစ်များ အသုံးချမှုနှင့်အတူ တွေ့မြင်ပြီးဖြစ်သည်။

but he clarified that the procurement of new war machines is not intended to provoke hostilities:
တင်းမာ​မှု​တွေ မြင့်​တက်​လာ​အောင် လုပ်​နေ​တာ​လည်း မဟုတ်​ပါ​ဘူး။

although these actions have been dramatically damaging the economy and other sectors of the country, the number of new patients is declining, indicating the slowdown of the epidemic.
အဆိုပါလုပ်ဆောင်ချက်များသည် နိုင်ငံစီးပွားရေးနှင့် အခြားသောကဏ္ဍများကို သိသာထင်ရှားစွာ ထိခိုက်စေခဲ့သော်လည်း ကူးစက်ခံရသော လူနာသစ်အရေအတွက်မှာမူ လျော့ကျနေလျက်ရှိပြီး ကပ်ရောဂါကူးစက်မှုအရှိန် လျော့နည်းသွားကြောင်းကို ပြသနေသည်။

there are plenty of opportunities that these zoonotic covs evolve and recombine, resulting in the emergence of new covs that are more transmissible and/or deadly in humans in future.
ထို ဇူနိုးတစ် covs များ ပြောင်းလဲဖြစ်ပေါ်ကာ ပြောင်းလဲပေါင်းစပ်ပြီး နောင်တွင် လူသားများ၌ ပို၍ ကူးစက်ပျံ့နှံ့တတ်သော နှင့်/သို့မဟုတ် သေစေနိုင်သော covs အသစ်ပေါ်ထွက်လာစေနိုင်သော အခွင့်အလမ်းများစွာ ရှိနေပါသည်။

now this is the copy of the letter that the king artaxerxes gave unto ezra the priest, the scribe, even a scribe of the words of the commandments of the lord, and of his statutes to israel.
ထာဝရဘုရား၏ပညတ်စကားနှင့် ဣသရေလ အမျိုး၌ ထုံးဖွဲ့တော်မူချက်တို့ကို လေ့ကျက်သော ဆရာ ယဇ်ပုရောဟိတ် ဧဇရအား၊ အာတဇေရဇ်မင်းကြီး ပေးတော်မူသော အမိန့်တော်စာချက်ဟူမူကား၊

however, promising signs have occurred in china based on the declining number of new cases, indicating the current strategies might have been working.
သို့ရာတွင် (china) တရုတ်နိုင်ငံတွင် ကူးစက်ခံရမှုအသစ်အရေအတွက် လျော့နည်းကျဆင်းလာမှုများအရ အလားအလာ လက္ခဏာကောင်းများ ဖြစ်ပေါ်လျက်ရှိပြီး လက်ရှိ လုပ်ဆောင်နေသည့် မဟာဗျူဟာလုပ်ဆောင်ချက်များသည် ထိရောက်မှုရှိသည်ကို တွေ့ရသည်။

no man also seweth a piece of new cloth on an old garment: else the new piece that filled it up taketh away from the old, and the rent is made worse.
အဝတ်ဟောင်းကို အထည်သစ်နှင့် ဖာလေ့မရှိ။ ထိုသို့ဖာလျှင် ဖာသောအထည်သစ်သည် အဝတ် ဟောင်းကို စား၍အပေါက်ကျယ်တတ်၏။

also he gave him the copy of the writing of the decree that was given at shushan to destroy them, to shew it unto esther, and to declare it unto her, and to charge her that she should go in unto the king, to make supplication unto him, and to make request before him for her people.
ယုဒလူတို့ကို ဖျက်ဆီးခြင်းငှါ၊ ရှုရှန်နန်းတော်၌ ထုတ်သော အမိန့်တော်စာလက်ခံကို ဧသတာအားပြဘို့ ပေး၍၊ ဧသတာသည် မိမိလူမျိုး အဘို့တောင်းလျှောက် ခြင်းငှါ၊ ရှင်ဘုရင်ထံသို့ ဝင်ရမည်အကြောင်း မှာလိုက် လေ၏။

"the canadian government announced ca$275 million in funding for 96 research projects on medical countermeasures against covid-19, including numerous vaccine candidates at canadian universities, with plans to establish a ""vaccine bank"" of new vaccines for implementation if another coronavirus outbreak occurs."
"ကနေဒါ အစိုးရသည် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ရောဂါကူးစက်ပျံ့ပွားမှု နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်မံ ဖြစ်ပွားပါက အသုံးပြုရန် ကာကွယ်ဆေးအသစ်များအတွက် ""ကာကွယ်ဆေးဘဏ်"" တစ်ခု တည်ထောင်ရန် အစီအစဉ်များနှင့်အတူ ကနေဒါ တက္ကသိုလ်များရှိ လျာထားသော ကာကွယ်ဆေးများစွာ အပါအဝင် covid-19 ကို ဟန့်တားရန် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ တုံ့ပြန်မှု သုတေသန စီမံကိန်း 96 ခုအတွက် ca$275 သန်း ရန်ပုံငွေမတည်ထားကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။"