검색어: foretold (영어 - 베트남어)

- foretold!
- Đoán luôn.

- also foretold.
- cũng được tiên đoán luôn rồi.

as it was foretold.
như đã được báo trước.

i foretold you so!
ta đã nói trước rồi mà.

as the legend foretold:
như truyền thuyết đã nói...

your arrival 'twas foretold.
việc các bạn đến đây đã được tiên đoán.

yes. 'twas foretold as well.
Ừ, điều đó cũng được đoán trước rồi.

it is as oogway foretold.
ngươi là thần long Đại hiệp.

as foretold in the book of revelation.
như đã được tiên tri trong sách khải huyền.

this was not what old mother had foretold.
Đây không phải là những gì mà mẹ cả trường niên đã tiên báo.

'twas foretold that the band would hesitate.
cũng có tiên đoán rằng nhóm này sẽ chần chừ.

...the beast foretold in the book of revelation.
là con quái thú đã được tiên tri trong sách khải huyền.

but i never could have foretold what came next.
nhưng ta không thể biết những điều sau đó.

you are everything your legend foretold, scorpion king.
anh có mọi huyền thoại rồi, vua bò cạp.

'twas foretold trespassers would land on my shore.
những kẻ xâm phạm được đoán trước sẽ đáp xuống trên đất của ta.

"o wherefore was my birth from heaven foretold"
"và ngày ta sinh ra đã được thiên đàng tiên đoán"

and it was foretold you would need some help getting here.
và cũng đã có tiên đoán là cậu sẽ cần sự giúp đỡ khi đến đây.

are you the spirit whose coming was foretold to me?
Ông có phải là linh hồn đến nói cho ta về tương lai của ta không?

ah! 'twas foretold there would be one who doubts.
những lời tiên đoán không phải là thứ có thể nghi ngờ!

but take ye heed: behold, i have foretold you all things.
hãy giữ lấy, ta đã nói trước cho các ngươi cả.