검색어: can you repeat (영어 - 보스니아어)

can you not see?
pa zar ne vidite?

can you not perceive?
pa zar ne vidite?

what, can you not see?
pa zar ne vidite?

can you send me invitation
attached

can you comment on that?
kako to komentarišete?

can you still not comprehend?
pa zar ne vidite?

can you be a guardian over him?
pa zar ti da budeš nad njim čuvar?

i feel bad, but what can you do?
osjećam se loše, ali šta možete?

but how can you know what elliyyoon is?
a znaš li ti šta je illijjun?

and also in yourselves. can you not see?
a i u vama samima – zar ne vidite? –

i cannot help you, nor can you help me.
nisam ja pomagač vaš, niti ste vi pomagači moji.

and within yourselves. can you not perceive?
a i u vama samima – zar ne vidite? –

how can you regard this discourse with disdain?
pa da li vi ovaj hadis prezirete,

neither can i help you nor can you give me help.
zato ne korite mene, a korite duše svoje.

can you estimate how many journalists have been laid off?
možete li ocijeniti koliko je novinara otpušteno?

can you explain your relations with both these countries?
možete li pojasniti vaš odnos s objema zemljama?

and in your own selves; so can you not perceive?
a i u vama samima – zar ne vidite? –

"how can you bear that which is beyond your comprehension?"
"a i kako bi izdržao ono o čemu ništa ne znaš?"

but if you repeat it, we shall do the same. we have constituted hell as prison for unbelievers.
a ako ponovite, ponovićemo, a učinili smo džehennem za nevjernike tamnicom.

and how can you have patience about something you do not comprehend?’
"a i kako bi izdržao ono o čemu ništa ne znaš?"