검색어: capsule for strengthening muscles and bones (영어 - 보스니아어)

pic board backs lajcak's proposed measures for strengthening bih institutions
odbor pic-a podržao mjere za jačanje institucija bih koje je predložio lajčak

'when we are dead and become dust and bones shall we be resurrected?
govorili su: "hoćemo li kad umremo i budemo prašina i kosti, uistinu mi biti podignuti?

after we are dead and have become all dust and bones shall we still be requited?'
da ćemo, kada poumiremo i zemlja i kosti postanemo, doista, račun polagati?'"

"when we have died and become dust and bones, will we be raised up again?
govorili su: "hoćemo li kad umremo i budemo prašina i kosti, uistinu mi biti podignuti?

does he promise you that when you have died and become dust and bones, you will be brought out?
da li vam obećava da ćete vi kad umrete i budete prah i kosti - da ćete vi biti izvedeni?

"'when we die and become dust and bones, shall we indeed receive rewards and punishments?'"
da ćemo, kada poumiremo i zemlja i kosti postanemo, doista, račun polagati?'"

"what! when we have died and become dust and bones, will we be brought back to life again,
hoćemo li kad umremo i budemo prah i kosti, uistinu mi biti podignuti,

and they used to say, "when we die and become dust and bones, are we indeed to be resurrected?
i govorili: "hoćemo li kad pomremo i budemo prah i kosti, uistinu mi biti podignuti?

and they used to say: "when we die and become dust and bones, shall we then indeed be resurrected?
i govorili: "hoćemo li kad pomremo i budemo prah i kosti, uistinu mi biti podignuti?

"does he promise that when ye die and become dust and bones, ye shall be brought forth (again)?
da li vam obećava da ćete vi kad umrete i budete prah i kosti - da ćete vi biti izvedeni?

"does he promise you that when you have died and have become dust and bones, you shall come out alive (resurrected)?
da li vam obećava da ćete vi kad umrete i budete prah i kosti - da ćete vi biti izvedeni?

"what! when we die, and become dust and bones, shall we (then) be raised up (again)
hoćemo li kad umremo i budemo prah i kosti, uistinu mi biti podignuti,