검색어: programming (영어 - 보스니아어)

computer programming
programiranje

a logo programming environment
programsko okruženje za logo

chirp radio programming tool
chirp alat za radio program

ide for faust dsp programming language
ide za faust dsp programski jezik

programming system and content development tool
alat za programiranje sistema i razvijanje sadržaja

java programming game based on battle tanks
java programerska igra zasnovana na tenkovskim bitkama

"we have programming in five languages," he says.
"mi imamo programe na pet jezika", kaže on.

training of judges and prosecutors is a major element in justice and homeaffairs programming.
obuka sudija i tu`ilaca je glavni element programiranja u oblasti pravosu_bar_a iunutarnjih poslova.

to foster its unique programming, rtk has an executive producer for its minority shows.
u cilju jačanja svog jedinstvenog programa, rtk ima izvršnog producenta za svoje emisije za manjine.

until recently, even the idea of kurdish-language radio and tv programming was controversial in turkey.
do nedavno, čak i zamisao o radio i tv programu na kurdskom jeziku je u turskoj bila sporna.

the concept of our programming is similar; sometimes we have different presentations or we exchange the same lecturers and presentations.
koncept naših programa je sličan; ponekad imamo različite prezentacije ili razmjenjujemo iste predavače i prezentacije.

he took first prize by answering 1,100 computer science problems, 600 of which required solutions in two programming languages.
on je uzeo prvu nagradu odgovorivši na 1.100 zadataka iz kompjuterskih nauka, od kojih su za 600 trebala rješenja u dva programska jezika.

about 26% of its daily news programming is in minority languages: serbian, turkish, bosnian and roma.
približno 26% njegovih dnevnih programa radi se na manjinskim jezicima: srpskom, turskom, bosanskom i romskom.

also killed in the us drone strike was samir khan, a us citizen of pakistani descent who specialised in computer programming, according to the ministry.
u američkom napadu bespilotnim letjelicama ubijen je i samir khan, američki građanin pakistanskog porijekla specijaliziran za kompjutersko programiranje, kažu iz ministarstva.

the media saturated viewers and readers with coverage of the historic arrest –15 years in the making -- offering programming spanning several hours on the topic.
mediji su zasipali gledaoce i čitaoce izvještajima o tom historijskom hapšenju -- koje se priprema već 15 godina -- dajući toj temi višesatne programske termine.

the decoders will allow viewing of ert's digital terrestrial programming, with the "prisma+" channel specifically geared for the disabled.
ti dekoderi će omogućiti gledanje digitalnih zemaljskih programa ert-a, uz kanal "prisma+", posebno prilagođen invalidima.

"minority issues are regularly featured in mainstream albanian programming and minority guests take part in studio programs," says editor-in-chief sylejman shaqiri, who formerly held the post of minority producer.
"manjinska pitanja redovno se prikazuju u matičnim programima na albanskom jeziku, a gosti iz manjina učestvuju u studijskim programima," kaže glavni urednik sylejman shaqiri, koji je ranije radio kao producent za programe manjina.