검색어: crystallising (영어 - 불가리어)

chironomus larvae may be reared in crystallising dishes or larger containers.
Ларвите на chironomus може да се отглеждат в кристални панички или в по-големи контейнери.

sorbitol (e420), liquid (non-crystallising) orange flavour
Сорбитол (e420), течен (некристализиращ)

glycerol, propylene glycol, sorbitol liquid (crystallising), sucrose.
Помощни вещества: глицерол, пропиленгликол, течен сорбитол (кристализиращ), захароза.

sorbitol, liquid (non-crystallising) disodium phosphate dodecahydrate sodium benzoate
Динатриев хидроген фосфат додекахидрат Натриев бензоат

glass beakers, crystallising dishes or glass petri dishes of appropriate dimensions have all proved suitable.
Доказано е, че подходящи за целта са стъклени лабораторни чаши, блюда кристализатори или стъклени блюда на Петри с нужните размери.

it should be recalled that pursuant to the fmstfg the bund must be compensated by the shareholders for any losses crystallising in the future.
Следва да се напомни, че съгласно fmstfg bund трябва да бъде компенсиран от акционерите за всички загуби, които се изяснят в бъдеще.

it has highlighted how risks crystallising in one sector can be transmitted rapidly around the financial system, with serious repercussions for all financial market participants and for the stability of the underlying markets.
Тя демонстрира как рискове, които се зараждат в един сектор, могат бързо да се пренесат из цялата финансова система със сериозни последици за всички участници на финансовите пазари и за стабилността на засегнатите пазари.

there are many areas in which this parliament has already begun its work and has made a major contribution, crystallising ideas in areas like the european citizens' initiative.
Има много области, в които Парламентът вече е започнал работа и е дал голям принос с кристализирането на идеи като инициативата на европейските граждани.

for the purposes of this article, "refinery" means a production unit whose sole activity consists in refining either raw sugar or syrups produced prior to the crystallising stage.
По смисъла на настоящия член “рафинерия” означава производствено звено, чиято единствена дейност се състои в рафиниране на сурова захар или сироп, произведен преди етапа на кристализация.

xanthan gum, silica colloidal anhydrous, sorbitol liquid non-crystallising, glycerol, xylitol, sodium benzoate, citric acid anhydrous, purified water.
Ксантанова гума, силициев двуокис колоидален безводен, сорбитол течен некристализиращ, глицерол, ксилитол, натриев бензоат, лимонена киселина безводна, дестилирана вода.

for the purposes of this article, "refinery" means a production unit whose sole activity consists in refining either raw sugar or syrups produced prior to the crystallising stage.
По смисъла на настоящия член “рафинерия” означава производствено звено, чиято единствена дейност се състои в рафиниране на сурова захар или сироп, произведен преди етапа на кристализация.