검색어: god bless you (영어 - 불가리어)

god bless you and keep you safe
бог да те благослови и да те пази.

god bless costa rica!
Бог да благослови Коста Рика!

i wish you all the best and god bless!
Пожелавам ви всичко най-хубаво и Бог да Ви благослови!

we bless you from the house of the lord ...".
Пада се в шестата неделя на Великия пост.

costa rica: "god bless your x" · global voices
Коста Рика: “Бог да благослови вашето Х”

he ended his speech by saying, "may god bless croatia."
Той завърши речта си с думите "Бог да благослови Хърватия."

(the lord god of your fathers make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!)
(Господ Бог на бащите ви да ви умножи хиляди пъти повече от колкото сте сега, и да ви благослови според както ви е обещал!)

neither do they which go by say, the blessing of the lord be upon you: we bless you in the name of the lord.
Нито казват минувачите: Благословение Господно ще бъде на вас! Та да им отговарят: И ние ви благославяме в името Господно!

he it is who blesseth you , and his angels ( bless you ) , that he may bring you forth from darkness unto light ; and he is ever merciful to the believers .
Той е , Който ви благославя , и Неговите ангели , за да ви изведе от тъмнините към светлината . Към вярващите Той е милосърден .

is the seed yet in the barn? yea, as yet the vine, and the fig tree, and the pomegranate, and the olive tree, hath not brought forth: from this day will i bless you.
Е ли още посеяното в житницата? при това лозата, смоковницата, нарът, и маслината още не са родили плод; обаче от днес ще ви благословя.