검색어: sustenance (영어 - 불가리어)

as sustenance for my servants .
препитание за рабите .

will have their determined sustenance
За тях ще има знайно препитание -

for them is a known sustenance ,
За тях ще има знайно препитание -

all this as sustenance for our servants .
препитание за рабите .

as a sustenance for you and your livestock .
за ползване от вас и от вашия добитък .

allah is the best provider of sustenance . ”
Аллах е Най-добрият от даряващите препитание . ”

theirs shall be forgiveness and honourable sustenance .
За тях има опрощение и щедро препитание .

give us sustenance , for thou art the best of sustainers .
И ни нахрани ! Ти си Най-добрият от даващите препитание . ”

indeed this is our sustenance , which will never end .
Това е Нашата награда . Няма тя изчерпване . ”

give us our sustenance , for you are the best of sustainers . "
И ни нахрани ! Ти си Най-добрият от даващите препитание . ”

as a [ place of ] sustenance for you and your livestock .
за ползване от вас и от вашия добитък .

and in the heaven is your sustenance and what you are threatened with .
На небето има препитание за вас и там е онова , което ви е обещано .

i do not ask any sustenance from them , nor wish that they give me food .
Не искам от тях препитание и не искам да Ме хранят .

allah provides sustenance to whom he wills beyond all reckoning . '
Аллах безмерно дава препитание комуто пожелае . ”

[ all this ] as a means of sustenance for you and your animals ?
за ползване от вас и от вашия добитък .

and provide us with sustenance , for you are the best provider of sustenance . '
И ни нахрани ! Ти си Най-добрият от даващите препитание . ”

allah is most gentle to his servants and grants sustenance to whomsoever he pleases .
Аллах е жалостив към Своите раби . Дава Той препитание на когото пожелае .

and in heaven is your sustenance , as ( also ) that which ye are promised .
На небето има препитание за вас и там е онова , което ви е обещано .

this allows people to prioritise their own needs and helps rebuild communities and restore sustenance.
Това помага на хората да приоритизират нуждите си и спомага за новото изграждане на общностите и възстановяването на поминъка.

" those who believe and work righteousness , for them is forgiveness and a sustenance most generous .
Които вярват и вършат праведни дела , за тях има опрощение и щедро препитание .