검색어: wherein (영어 - 불가리어)

wherein are couches raised
Има там въздигнати престоли

wherein are discourses eternal .
в които има правдиви писания .

wherein are two abundant springs .
В тях има два бликащи извора .

wherein they will abide for ever ;
там ще останат вечно .

and comfort wherein they were amused .
и блаженство , на което се наслаждаваха !

and the affluence wherein they rejoiced !
и блаженство , на което се наслаждаваха !

or do you have a book wherein you read
Или имате книга , от която се учите ,

save that of hell wherein they will abide .
освен пътя към Ада , там ще пребивават вечно и завинаги .

and goodly things wherein they rejoiced ;
и блаженство , на което се наслаждаваха !

this is a day wherein they will not speak ,
Това е Денят , в който не ще проговорят .

and pleasant things wherein they took delight !
и блаженство , на което се наслаждаваха !

wherein are fruit and sheathed palm-trees ,
На нея има плодове и палми с обвити гроздове ,

hell , wherein they roast : a wretched couch .
Адът , в който ще горят . И колко лош е за постеля той !

other than that of hell wherein they will live forever .
освен пътя към Ада , там ще пребивават вечно и завинаги .

and comforts of life wherein they used to take delight !
и блаженство , на което се наслаждаваха !

and we gave them portents wherein was a clear trial .
И им дадохме от знаменията онова , в което имаше явно изпитание .

and gave them signs wherein there was a manifest trial .
И им дадохме от знаменията онова , в което имаше явно изпитание .

a day wherein mankind will be as thickly-scattered moths
Деня , в който хората ще бъдат като пръснати пеперуди

and we vouchsafed unto them signs wherein was a manifest favour .
И им дадохме от знаменията онова , в което имаше явно изпитание .

and assuredly there hath come unto them tidings wherein is a deterrent .
Дойдоха вече при тях вести , които да ги възпират ,