검색어: coast (영어 - 스와힐리어)

and the coast
n'gombe

east africa coast
mwambao wa afrika ya mashariki

from the east coast news watch blog...
kutoka katika blogu ya thee east coast news watch…

essuman-cape coast, one of the responders wrote:
essuman-cape coast, mmoja wa waliojibu makala hiyo aliandika:

senegal - "senegalese repatriated from the ivory coast"
senegali - "wasenegaliwatimuliwa kutoka ivory coast"

image shared publicly by south korean coast guard's facebook page
picha imetolewa kwa umma na ukurasa wa facebook wa coast guard wa korea kusini

at least 33 people have been reported dead and scores displaced across the east coast.
watu wasiopungua 33 inaelezwa kuwa wamepoteza maisha na idadi kubwa ya watu wameachwa bila makazi katika maeneo mbalimbali ya pwani ya mashariki.

image of rescue operation, shared by korean coast guard's facebook page
picha ya operesheni ya uokoaji, kwa hisani ya ukurasa wa facebook wa coast guard wa korea kusini

ivory coast's national team during the 2010 fifa world cup in south africa.
timu ya taifa ya kodivaa wakati wa mashindano ya kombe la dunia la fifa, mwaka 2010, nchini afrika kusini.

kenya and ivory coast are good examples of how mismanaged elections can plunge a country into a conflict.
kenya na ivory coast ni mifano mizuri ya namna kutokusekana kwa utaratibu mzuri wa uchaguzi kunavyoweza kuiingiza nchi kwenye machafuko.

image of sewol ferry rescue operation, shared by korean coast guard's facebook page
picha ya feri ya sewol katika operesheni ya uokoaji, picha kwa hisani ya ukurasa wa facebook wa coast guard wa korea kusini

among those countries we have bosnia-herzegovina, cameroon, iran, ivory coast and nigeria.
miongoni mwa nchi hizi, tunazo, bosnia-herzegovina, kameruni, irani, code ivar na naijeria.

west africa wins always: this is a blog by pauline, a jounalist who has been living in ivory coast since 2003.
blogu ya west africa wins always: hii ni blogu ya mwanablogu pauline, mwanahabari ambaye amekuwa akiishi nchini ivory coast tangu mwaka 2003.

after causing wide spread damage along the atlantic coast in united states, super storm sandy is being labelled as the costliest storm ever.
baada ya kusababisha uharibifu mkubwa pembezoni mwa pwani ya atlantiki nchini marekani, kimbunga kikubwa sandy kinachukuliwa kama kimbunga kilichosababisha madhara makubwa ambayo hayakuwahi kutokea.

and leaving nazareth, he came and dwelt in capernaum, which is upon the sea coast, in the borders of zabulon and nephthalim:
aliondoka nazareti, akaenda kafarnaumu, mji ulio kando ya bahari ya genesareti, mpakani mwa wilaya za zabuloni na naftali, akakaa huko.

the rescue team was less than 200. there were only two helicopters, two marine boats, two coast guard boats, six special forces boats.
timu ya kuwaokoa ilikuwa chini ya watu 200 kulikuwa na helikopta mbili tu, mashua mbili baharini, mashua mbili za walinzi wa pwani, mashua sita ya vikosi maalum..

on the website lamula.pe, juan carlos urtecho explains his reasons for supporting the ivory coast in the world cup match with colombia on thursday, june 19:
kwenye tovuti ya lamula.pe, juan carlos urtecho anaeleza sababu zake za kuishangilia kodivaa kwenye mpambano wa kombe la dunia kati ya nchi hiyo na kolombia siku ya alhamisi, juni 19:

at 3:34 a.m. local time, an earthquake with a magnitude of 8.8 struck off the coast of the maule region in chile.
saa 9:34 usiku kwa saa za chile, tetemeko la ardhi lenye ukubwa wa 8.8 liliukumba mwambao wa eneo la maule nchini chile.

ivory coast, located in west africa, with a gdp of 19 million euros and a per capita of 967 euros is the third poorest country that takes part in the world cup, after honduras and bosnia.
kodivaa, nchi iliyoko afrika magharibi yenye pato la nchi la euro milioni 19 na wastani wa euro 967 kwa kila mkodivaa, ni nchi maskini zaidi kati ya nchi zinazoshiriki kwenye mashindano hayo, baada ya honduras na bosnia.

during the height of the crisis in the ivory coast, the walfadjiri-l'aurore ran the headline "senegalese repatriated from the ivory coast take it out on wade":
wakati mgogoro wa ivory coast ukiwa uko katika joto lake, jarida la walfadjiri-l'aurore lilikuwa na kichwa cha habari "wa-senegali wametimuliwa kutoka ivory coast wamalaumu wade":