검색어: foundation (영어 - 스와힐리어)

digging up the foundation
kuleta mahitaji ya ujenzi

to: all wikimedia foundation staff
kwa: wafanyakazi wote wa wakfu wa wikimedia

photo by children at risk foundation
picha kwa hisani ya asasi ya watoto walio hatarini.

the nelson mandela foundation reports:
taasisi ya nelson mandela inaripoti:

from: katherine maher, wikimedia foundation ceo
kutoka: katherine maher, afisa mkuu mtendaji ceo wa wakfu wa wikimedia

the electronic frontier foundation (eff) notes that:
taasisi ya electronic frontier foundation (eff) inasema:

masahiko shoji of open knowledge foundation japan writes:
masahiko shoji wa asasi ya ujuzi huru nchini japani aandika:

she moved to dar es salaam to work for the clinton foundation.
alihamia dar es salaam kufanya kazi katika mfuko wa clinton.

the foundation is itself funded in part by the government of qatar.
mfuko huo umefadhiliwa kwa sehemu na serikali ya qatar.

awdf is an africa-wide grant-making foundation for african women.
awdf ni mfuko wa afrika nzima wa kutoa misaada kwa wanawake wa ki-afrika.

these studies have laid the foundation for the new concept that bats host emerging human pathogens.
utafiti huu umeweka msingi wa dhana mpya kwamba popo hubeba virusi vinavyoibuka vya binadamu.

some of its verses are precise in meaning they are the foundation of the book and others obscure.
ndani yake zimo aya muhkam, zenye maana wazi. hizo ndizo msingi wa kitabu hichi.

some of its verses are definitive; they are the foundation of the book, and others are unspecific.
ndani yake zimo aya muhkam, zenye maana wazi. hizo ndizo msingi wa kitabu hichi.

#emailselfdefense infographic by journalism++ for the free software foundation (cc by 4.0)
picha ya maelezo ya #ulinziwabaruapepe iliyotengenezwa na mfuko wa zana za uandishi wa habari wa bure (cc by 4.0)

an article by the electronic frontier foundation shows the increasing attempts of silencing online activists and netizens in ethiopia.
makala iliyoandikwa na asasi ya electronic frontier foundation inaonesha kuongezeka kwa juhudi za kuwanyamazisha wanaharakati wa mtandaoni pamoja na watumiaji wa jumla wa mitandao hiyo wanaoishi ethiopia.

his study was funded by the qatar foundation, the same organization that sponsors fc barcelona, home of lionel messi.
utafiri wake uligharamiwa na mfuko wa qatar, shirika lile lile linalofadhili timu ya mpira ya barcelona, anayoichezea lionel messi.

the hr operations team is looking into webinar-based ergonomics guidance to support the increase in distributed work across the foundation.
timu ya shughuli za hr inazingatia mwongozo wa mazingira ya mtandao ili kusaidia katika ongezeko la kazi zilizosambazwa katika wakfu.

@maribelnexos: the crowd is screaming global foundation, national shame. #frenteafunglode #frenteafunglode
@maribelnexos: umati wa watu ulipiga mayowe kupinga hii taasisi ya global foundation, wakiita aibu ya taifa #frenteafunglode

for now, lawyers with electronic frontier foundation, who are representing may first, are in touch with the u.s. attorney general.
kwa sasa, wanasheria wa electronic frontier foundation, ambao wanaiwakilisha may first, wanawasiliana na mwanasheria mkuu wa serikali ya marekani.

the oneminutesjr project results from the joint effort of the european cultural foundation, the one minutes jr. foundation and unicef, as well as other partner organizations.
mradi wa oneminutejr umetokana na jitihada za pamoja za mfuko wa utamaduni wa ulaya, mfuko wa one minutes jr na unicef, vile vile na mashirika mwenza mengineyo.