검색어: height (영어 - 스와힐리어)

to increase the height
kuongeza kina cha urefu wa kisima

she is the same height as me
yeye ni urefu sawa na mimi

yet he has not scaled the height.
lakini hakujitoma kwenye njia ya vikwazo vya milimani.

despite the height it is also white
licha ya uzoefu pia nina maalifa

what could let you know what the height is!
na nini kitakujuvya ni nini njia ya vikwazo vya milimani?

he raised the height thereof and ordered it;
akainua kimo chake, na akaitengeneza vizuri.

he hath raised the height thereof and perfected it.
akainua kimo chake, na akaitengeneza vizuri.

he raised its height, and he has equally ordered it,
akainua kimo chake, na akaitengeneza vizuri.

he raised high its height, then put it into a right good state.
akainua kimo chake, na akaitengeneza vizuri.

do you build a monument on every height for vanity's sake?
je! mnajenga juu ya kila mnyanyuko kumbusho la kufanyia upuuzi?

do you build on every height a monument? vain is it that you do:
je! mnajenga juu ya kila mnyanyuko kumbusho la kufanyia upuuzi?

indeed, you will neither pierce the earth, nor reach the mountains in height.
hakika wewe huwezi kuipasua ardhi wala kufikia urefu wa milima.

you build a structure on every height, to laugh at the passers-by?”
mnajenga juu ya kila mnyanyuko kumbusho la kufanyia upuuzi?

till the time when yajuj and majuj are released, and they will be flowing down from every height.
mpaka watapo funguliwa juju na maajuju wakawa wanateremka kutoka kila mlima;

lo! thou canst not rend the earth, nor canst thou stretch to the height of the hills.
hakika wewe huwezi kuipasua ardhi wala kufikia urefu wa milima.

and do not go about in the land exultingly, for you cannot cut through the earth nor reach the mountains in height.
wala usitembee katika ardhi kwa maringo. hakika wewe huwezi kuipasua ardhi wala kufikia urefu wa milima.

verily, you can neither rend nor penetrate the earth, nor can you attain a stature like the mountains in height.
hakika wewe huwezi kuipasua ardhi wala kufikia urefu wa milima.

nor walk on the earth with insolence: for thou canst not rend the earth asunder, nor reach the mountains in height.
wala usitembee katika ardhi kwa maringo. hakika wewe huwezi kuipasua ardhi wala kufikia urefu wa milima.

and we made the son of mary and his mother a portent, and we gave them refuge on a height, a place of flocks and watersprings.
na tukamfanya mwana wa mariamu na mama yake kuwa ni ishara, na tukawapa makimbilio kwenda mahali palipo inuka penye utulivu na chemchem za maji.

people across the country are glued to their tv screens as scenes of a tsunami measuring more than 7 meters in height sweeping away cars and buildings flashes across the news.
watu wengi nchini kote wameganda kwenye luninga zao wakati vipande vya habari vinavyoonesha tsunami lenye urefu wa zaidi ya mita 7 kwenda juu likisomba magari na majengo.