구글 검색

검색어: intellectual (영어 - 스와힐리어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

스와힐리어

정보

영어

intellectual property

스와힐리어

akili ni mali

마지막 업데이트: 2016-01-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

And no damn intellectual analysis is required.

스와힐리어

Lakini, hakuna ubishi kwamba uchambuzi yakinifu wa kiakili ni jambo la lazima.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

- We completely respect intellectual property rights.

스와힐리어

-Tunaheshimu kabisa haki miliki za kitaaluma.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

Some George Scalvini guy claimed intellectual ownership of the video.

스와힐리어

Jamaa anayejiita George Scalvini alidai kuwa na haki miliki ya video hiyo.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

Do intellectual rights to published thoughts and photos have any value here?

스와힐리어

Hivi haki miliki za utaaluma kwa mawazo na picha zilizochapishwa zina thamani yoyote hapa?

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

If I was in the USA I would file an intellectual property rights case against Al Yaum.

스와힐리어

Kama ningekuwa Marekani ningefungua kesi ya haki miliki ya utaaluma dhidi ya Al Yaum.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

One is the intellectual elites who refuse to celebrate such a day until all political and civil demands are met.

스와힐리어

Moja ni tabaka la wasomi wanaokataa kusherehekea siku hiyo mpaka matakwa yote ya kisiasa na kiraia yatekelezwe.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

I also don't have time to read books such as biographies, novels, or those on intellectual topics.

스와힐리어

Pia sipati muda wa kusoma vitabu kama vile kuhusu maisha ya watu binafsi, hadithi, au hata kuhusu mada za kujiendeleza kiakili.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

"Their intellectual apathy, targeted myopia and general dis-ingenuousness played dangerously to help continue the pandemic.

스와힐리어

“Umawazo mgando wao , umbumbumbu wa kukusudia na kujitia kwao kuwa wanyofu kulichochea tu uendelevu wa janga hili.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

Leadership Vacuum is dangerous and is responsible for killings in the north, kidnapping in the east, Militants gang raping in the South South and intellectual indifference in the west.

스와힐리어

Ombwe la uongozi ni hatari na linawajibika kwa mauaji ya eneo la kaskazini, utekaji nyara mashariki ya nchi, magenge ya wanajeshi kubaka watu kusini mwa nchi na tofauti za kiufahamu zilizoko magharibi.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

This girl, who has been said to have an intellectual disability, was raped by the 41-year-old grandfather of her half-sister.

스와힐리어

Msichana huyu, anayesemekana kuwa na ulemavu wa akili, alibakwa na babu wa dada yake wa kambo mwenye miaka 41.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

Today, after over a year in prison, he is facing trumped-up terrorism charges for being a true intellectual, and one who uses humor to communicate his critiques.

스와힐리어

Hadi wakati huu, takribani mwaka mmoja akiwa gerezani, Zola anakabiliwa na mashitaka ya kutengenezwa yanayomhusisha na ugaidi ati kwa kuwa tu ni mwanazuoni halisi atumiaye unyenyekevu wake katika ukosoaji.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

Public health departments reported cases to CDC using a standardized case report form that captures information (yes, no, or unknown) on the following conditions and potential risk factors: chronic lung disease (inclusive of asthma, chronic obstructive pulmonary disease [COPD], and emphysema); diabetes mellitus; cardiovascular disease; chronic renal disease; chronic liver disease; immunocompromised condition; neurologic disorder, neurodevelopmental, or intellectual disability; pregnancy; current smoking status; former smoking status; or other chronic disease.

스와힐리어

Idara za afya ya umma ziliripoti visa kwa CDC kwa kutumia fomu ya kawaida ya kuripoti visa ambayo ilinakili taarifa (ndiyo, la au haijulikani) kuhusu hali zifuatazo na vigezo vinavyoweza kuwa hatari: ugonjwa sugu wa mapafu (ikiwa ni pamoja na matatizo ya kupumua, ugonjwa sugu wa kufungwa kwa mishipa ya damu [CPD] na kukatika pumu); kisukari; ugonjwa wa moyo; ugonjwa sugu wa njia ya mkojo; ugonjwa sugu wa maini; hali ya kuingiliwa kwa kinga ya mwili; matatizo ya kiakili, ukuaji wa kiakili au ulemavu wa kiakili; ujauzito; hali ya sasa ya kutumia sigara; hali ya zamani ya kutumia sigara au magonjwa mengine sugu.

마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

In his second essay, "Now Is the Time", Williams proposes that "a group of intellectual, editorial and IT visionaries with ... pioneering spirit and the entrepreneurial drive" ought to "take up the challenge of creating an online home for our struggling writers and poets to help them stand on their feet so they in turn can help usher in a new dawn of knowledge and enlightenment."

스와힐리어

Katika insha yake ya pili, "Wakati ni huu", Williams anapendekeza kwamba "kundi la wasomi, wahariri na wasanifu wenye visheni ... wanaosukumwa na roho chipukizi na ya kijasiriamali" hawana budi "kuchukua changamoto ya kuunda mahali katika mtandao patapotumiwa na waandishi na washairi wetu wanaohangaika ili kuwasaidia waweze kusimama kwa miguu yao ili kwa upande wao nao pia walete maarifa na msisimko mpya."

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

Interestingly, the two accounts of Zhong Biao and Wei Xing, quoted in the letter, were set up for the purpose of this debate but quoted as if the two individuals were well-known public intellectuals.

스와힐리어

Jambo la kushangaza zaidi, ushuhuda wa Zhong Biao na Wei Xing, kama ulivyonukuliwa kwenye barua hiyo, uliandaliwa maalumu kwa ajili ya mdahalo huu lakini umenukuliwa kama kwamba watu hao wawili ni wasomi wanaofahamika vema sana na umma.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

Wang Hui is honored as the spokesperson of the Chinese "New Left" intellectual circle and in spite of the scandal, in May he was nominated by Tsinghua University and successfully received a scholarship award from the highest government authority, the State Council.

스와힐리어

Wang Hui anaheshimika kama msemaji mkuu wa "Mrengo Mpya wa Kushoto" wa duru za wasomi wa Kichina na pamoja na kuwa na kashfa hiyo, mwezi Mei alipendekezwa na Chuo Kikuu cha Tsinghua na hatimaye alifaulu kupata tuzo ya udhamini kutoka kwenye mamlaka ya juu kabisa ya serikali, Baraza la Dola.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

While Wang Hui kept silent and expected the matter to be “clarified within the academic community”, many scholars and public intellectuals have commented on the issue via local media outlets.

스와힐리어

Wakati ambapo Wang Hui mwenyewe aliamua kubaki kimya akitarajia kwamba suala hilo "lingefafanuliwa na kumalizwa ndani ya jamii ya wanataaluma", wasomi wengi walio vyuoni na wasomi wengine walio uraiani wametoa maoni yao kuhusu jambo hilo kupitia vyombo vya habari vya ndani.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인