검색어: loveth (영어 - 스와힐리어)

allah loveth the good.
na mwenyezi mungu huwapenda wafanyao mazuri.

allah loveth not corrupters,
nawe fanya wema kama mwenyezi mungu alivyo kufanyia wema wewe. wala usitafute kufanya ufisadi katika ardhi.

lo! he loveth not aggressors.
hakika yeye hawapendi warukao mipaka.

allah loveth not the prodigals.
hakika yeye hawapendi watumiayo kwa fujo.

allah loveth not the exultant;
hakika mwenyezi mungu hawapendi wanao jigamba.

and allah loveth the well-doer.
na mwenyezi mungu anawapenda wafanyao mema.

verily allah loveth the godfearing.
hakika mwenyezi mungu huwapenda wacha-mungu.

allah loveth not wrong-doers.
na mwenyezi mungu hawapendi madhaalimu.

allah loveth not all prideful boasters,
na mwenyezi mungu hampendi kila anaye jivuna akajifakhirisha.

lo! he loveth not wrong-doers.
hakika yeye hawapendi wenye kudhulumu.

allah loveth not the impious and guilty.
na mwenyezi mungu hampendi kila mwenye kukanya na afanyae dhambi.

allah loveth those whose deeds are good.
na mwenyezi mungu anawapenda wafanyao mema.

for allah loveth those who judge in equity.
hakika mwenyezi mungu anawapenda waadilifu.

allah loveth not the disbelievers (in his guidance).
na wakigeuka basi mwenyezi mungu hawapendi makafiri.

lo! allah loveth not one who is treacherous and sinful.
hakika mwenyezi mungu hampendi aliye khaaini, mwenye dhambi.

for he loveth our nation, and he hath built us a synagogue.
maana analipenda taifa letu, na ndiye aliyetujengea lile sunagogi."

but waste not by excess: for allah loveth not the wasters.
wala msitumie kwa fujo. hakika yeye hawapendi watumiayo kwa fujo.

lo! allah loveth those who keep their duty (unto him).
hakika mwenyezi mungu huwapenda wacha-mungu.

lo! allah loveth those who put their trust (in him).
hakika mwenyezi mungu huwapenda wanao mtegemea.

allah loveth not the utterance of harsh speech save by one who hath been wronged.
mwenyezi mungu hapendi uovu uenezwe kwa maneno ila kwa mwenye kudhulumiwa.