검색어: on their new born triplets (영어 - 스와힐리어)

lets be a part of their new hopes
wacha tutumainie hivyo

you are not accountable on their behalf.
na wewe si mlinzi juu yao.

on october 31, the tanzanian people will choose their new leader.
mnamo oktoba 31, watanzania watapiga kura kumchagua kiongozi wao mpya.

the rhythm of whips cracking on their backs
wizani ya mijeledi migogoni mwao

and they will bear their burdens on their backs.
nao watabeba mizigo yao juu ya migongo yao.

and those who keep a guard on their prayers;
na ambao sala zao wanazihifadhi -

if right was on their side, they would come quickly.
na ikiwa haki ni yao, wanamjia kwa kut'ii.

so they (too) were rushed down on their footsteps!
na wao wakafanya haraka kufuata nyayo zao.

but if justice be on their side, they come compliantly to him.
na ikiwa haki ni yao, wanamjia kwa kut'ii.

had right been on their side they would have come to him submissively.
na ikiwa haki ni yao, wanamjia kwa kut'ii.

and let them also be on their guard, armed with their weapons.
nao wachukue hadhari yao na silaha zao.

and they fall down on their faces weeping and it adds to their humility.
na huanguka kifudifudi na huku wanalia, na inawazidisha unyenyekevu.

they fall down on their faces, weeping, and it increaseth humility in them.
na huanguka kifudifudi na huku wanalia, na inawazidisha unyenyekevu.

and when our messengers came to lot, he was troubled and distressed on their account.
na wajumbe wetu walipo mfikia lut'i, alihuzunika kwa ajili yao, na moyo uliona dhiki kwa ajili yao.

and they will carry their burdens on their backs—evil is what they carry.
nao watabeba mizigo yao juu ya migongo yao. ni maovu hayo wanayo yabeba.

erik worked with the white house in developing their new media strategy for ghana and africa.
erik alifanya kazi na ikulu ya marekani katika kuandaa mikakati ya nyenzo mpya za habari kwa ajili ya ghana na afrika.

allah hath sealed their hearing and their hearts, and on their eyes there is a covering.
mwenyezi mungu amepiga muhuri juu ya nyoyo zao na juu ya masikio yao, na juu ya macho yao pana kifuniko.

(they are) those who persevere in patience, and put their trust on their lord.
wale wanao subiri na wakamtegemea mola wao mlezi.

they fall down on their faces in tears, and it increases their (earnest) humility.
na huanguka kifudifudi na huku wanalia, na inawazidisha unyenyekevu.

also in palestine, hamas didn't miss the opportunity, and congratulated the egyptians on their seventh championship.
pia nchini palestina, hamas hawakuiacha fursa hiyo ipite, na kuwapongeza wamisri kwa ushindi wao huo wa saba.