검색어: perform (영어 - 스와힐리어)

perform
k

what time do you perform
what time do you to perform

and perform their witnessings,
na ambao wanasimama imara katika ushahidi wao,

lo! we are to perform it.
hakika sisi ni watendao.

and allah knoweth that which ye perform.
na kwa yakini kumdhukuru mwenyezi mungu ndilo jambo kubwa kabisa. na mwenyezi mungu anayajua mnayo yatenda.

and when you feel secure, perform the prayer.
na mtapo tulia basi shikeni sala kama dasturi.

and when you become secure, perform the regular prayer.
na mtapo tulia basi shikeni sala kama dasturi.

so offer the prayers for your lord, and perform the sacrifice.
basi sali na uchinje kwa ajili ya mola wako mlezi.

for every religion we have appointed rites which they perform.
kila umma tumewajaalia na ibada zao wanazo zishika.

rather, those who are ill are morally obliged to not perform haj.
badala yake, wale walio wagonjwa, kimaadili hutakiwa kutokuitimiza hija yao.

and perform the prayer, and pay the alms, and bow with those that bow.
na shikeni sala, na toeni zaka, na inameni pamoja na wanao inama.

you are to warn those who fear their lord inwardly, and perform the prayer.
hakika wewe unawaonya wale wanao mcha mola wao mlezi kwa ghaibu, na wanashika sala.

and perform the prayer, and give regular charity, and obey god and his messenger.
na shikeni sala, na toeni zaka, na mt'iini mwenyezi mungu na mtume wake.

and being fully persuaded that, what he had promised, he was able also to perform.
alijua kwamba mungu anaweza kuyatekeleza yale aliyoahidi.

there had been concerns that mwenye would not perform in his new role without being sworn in.
kumekuwepo wasiwasi kuwa mwenye hataweza kutekeleza majukumu yake asipokula kiapo.

and be patient for the sake of your lord (i.e. perform your duty to allah)!
na kwa ajili ya mola wako mlezi, subiri!

(because) they perform the vow and fear a day whereof the evil is wide-spreading,
wanatimiza ahadi, na wanaiogopa siku ambayo shari yake inaenea sana,

and call in to witness two men of equity from among yourselves; and perform the witnessing to god himself.
na mshuhudishe mashahidi wawili waadilifu miongoni mwenu. na simamisheni ushahidi kwa ajili ya mwenyezi mungu.

and when you have security perform your act of prayer befittingly; and praying at fixed hours is prescribed for the faithful.
na mtapo tulia basi shikeni sala kama dasturi. kwani hakika sala kwa waumini ni faradhi iliyo wekewa nyakati maalumu.

"the ones who believe and perform good deeds shall have a reward which will never be withheld from them."
hakika wanao amini na wakatenda mema watakuwa na ujira usio na ukomo.