검색어: fluency (영어 - 스웨덴어)

fluency
talförhet

speech fluency stuttering
stamning

speech fluency stuttering (physical finding)
stamning

study or training abroad can havea dramatic impact on your fluency.
studier eller yrkesutbildning utomlands kan på ett dramatiskt sätt förbättra din förmåga att tala ett språk flytande.

a decision in may 2002 to waive the requirement of fluency in latvian in order to stand for parliament is a positive step.
ett beslut från maj 2002 om att färdighet i lettiska inte krävs för valbarhet till parlamentet är positivt.

that would lead to greater understanding between nationals of different member states without the need for them to acquire fluency in the other language.
det leder till en större inbördes förståelse mellan olika medlemsstaters medborgare utan att de genast måste lära sig att tala det andra språket perfekt.

fluency in the heritage language is valuable for the cultural capital and the self confidence of children of migrants and it may also represent a key asset for their future employability.
goda färdigheter i ursprungslandets språk är värdefullt för det kulturella kapitalet och självförtroendet hos barn till invandrare och det kan också bli en stor fördel för deras framtida anställbarhet.

otherwise, there is a grave danger that a lack of fluency in the right language, the failure to be able to communicate could put lives at risk.
i annat fall finns det en stor risk för att bristen på språkkunskaper i det språk som talas, och oförmågan att kommunicera sätter liv på spel.

cedefop indicated that the tests concerned the candidates’linguistic abilities,computer skills,fluency and facility in communication in the languages spoken.
cedefop påpekade att proven gällde de sökandes språkliga förmåga,dator-kunskaper,samt deras förmåga att kommunicera ledigt och lätt på de talade språken.

24 the proportion of students who, after two years of schooling, demonstrate sufficient reading fluency, and the proportion of students able to read with comprehension by the end of primary school.
24 andelen elever vars läsförmåga efter två års skolgång är tillräckligt hög, och andelen elever som kan läsa och förstå efter avslutad primärutbildning.

fluency in the school’s language of instruction is critical for immigrant pupil achievement and has become a top priority for education policy-makers in countries of immigration.
invandrarelevernas kunskaper i skolans undervisningsspråk är avgörande för deras prestationer och i invandringsländerna har detta blivit en högt prioriterad fråga för de utbildningspolitiska beslutsfattarna.

it is crucial that pre-primary and primary school language teachers possess not only the appropriate level of fluency in the target language, but also the full range of pedagogical skills necessary to teach languages to very young children.
lärare i förskolan och primärskolan måste inte bara ha lämpliga språkkunskaper, utan även den pedagogiska kompetens som behövs för att undervisa mycket små barn i språk.

we did, however, have a distinguished replacement, mr de giovanni, who showed his customary fluency and, above all, his very considerable technical insight when he described comitology as pure hell.
vi har emellertid fått en fullvärdig ersättare, de giovanni, som visade upp sitt sedvanligt lediga framställningssätt och- inte minst- betydande tekniska insikter, då han beskrev kommittésystemet, eller kommitologin, som ett rent helvete.

see how students and teachers from central elementary school in escondido, california, are using ipod touch and apps from the app store to improve reading, fluency and mathematics performance.see how students and teachers from central elementary school in escondido, california, are using ipod touch and apps from the app store to improve reading, fluency and mathematics performance.
upptäck hur studenter och lärare på central elementary school i escondido, kalifornien använder ipod touch och program från app store för att utveckla läsning, läsförståelse och matematikkunskaper.upptäck hur studenter och lärare på central elementary school i escondido, kalifornien använder ipod touch och program från app store för att utveckla läsning, läsförståelse och matematikkunskaper.