전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
privacy and security
dataskydd och säkerhet
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
data protection, privacy and security
uppgiftsskydd, privatliv och säkerhet
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
addressing data privacy and security issues
dataskydd och säkerhet
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
countering privacy and security risks
bekämpa integritets- och säkerhetsrisker
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
policy proposal — privacy and security
förslag till strategi – uppgiftsskydd och säkerhet
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
actions on data privacy and security of data in smart grids
Åtgärder för dataskydd och säkerhet i smarta nät
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
eu action to promote the highest standards of nuclear safety and security has recently been outlined17.
eu:s insatser för att främja högsta möjliga standarder i fråga om kärnsäkerhet och fysiskt skydd definierades nyligen17.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
this system delivers the highest standards of food safety and traceability.
detta system ger de högsta normerna för livsmedelssäkerhet och spårbarhet.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
3.4 pervasive networks, privacy and security:
3.4 det allestädes närvarande internet och privatlivet, säkerhetsfrågor
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
we need minimum standards of data protection.
vi behöver minimibestämmelser för skydd av personuppgifter.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
eba should ensure that the highest standards of efficiency are met.
eba bör säkerställa att högsta effektivitetsstandarder uppnås.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
liddell sponsibility for achieving the highest standards of financial management.
man kan då fråga sig varför rådet, trots detta, rekommenderar parlamentet att bevilja ansvarsfrihet.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
the highest standards of food quality must be the primary goal of national governments and the eu.
högsta tänkbara standard för livsmedelskvalitet måste vara det huvudskaliga målet för nationella regeringar och för eu.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 5
품질:
indeed the directive itself sets outsome of the highest standards of data protection in the world.
faktum är att direktivet innehållernågra av de mest omfattande normerna för dataskydd i världen.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
irish farmers have always operated the highest standards of animal welfare.
de irländska lantbrukarna har alltid följt de allra högsta normerna när det gäller djurens välbefinnande.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 5
품질:
(5) tackling of data security and protection, privacy and liability issues
(5) behandla frågan om datasäkerhet och dataskydd, personlig integritet samt ansvarsfrågor.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
we therefore need to ensure the highest standards of fairness and transparency for all those affected by the regulation.
vi måste därför säkerställa högsta möjliga rättvisa och öppenhet för alla dem som berörs av förordningen .
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
3.9 the need for the highest standards of accountability and transparency for all humanitarian and development funding is clear.
3.9 det är tydligt att det krävs mycket strikta krav på ansvar och insyn för all humanitär finansiering och utvecklingsfinansiering.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
funds takes their share of responsibility for achieving the highest standards of financial management.
rådets uppfattning är att man kan uppnå betydande förbättringar genom att koncentrera sig på framtiden och tillämpa de lärdomar som dragits ur betänkandet.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
mr president, waste management is now central to achieving the highest standards of environmental protection.
herr talman! avfallshanteringen är numera mycket viktig för att kunna uppnå de högsta standarderna för miljöskyddet.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질: