전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
mr president, as you will be aware, last monday my office received an incendiary bomb which was addressed to me but opened by my staff.
– herr talman! som ni vet tog mitt kansli i måndags emot en brandbomb som var adresserad till mig men som öppnades av min personal .
in reaction to the abovementioned incidents with incendiary devices sent through eu mail courier services, the report furthermore recommended to enhance and further harmonise the existing eu cargo and mail security regime.
när det gäller de ovannämnda incidenterna med brandfarliga anordningar som skickades via eu:s budfirmor rekommenderar man vidare i rapporten att eu:s befintliga säkerhetssystem för frakt och post ska förbättras och harmoniseras ytterligare.
explosives and incendiary substances and devices explosives and incendiary substances and devices capable of being used to cause serious injury or to pose a threat to the safety of aircraft, including:
explosiva och brandfarliga ämnen och anordningar explosiva och brandfarliga ämnen och anordningar som kan vålla allvarlig skada eller utgöra en risk för luftfartygets säkerhet, inbegripet