검색어: it proves that we are alive (영어 - 스웨덴어)

we are alive.
vi lever. vi klarade det.

it proves that you are interested in this job.
det visar att du är intresserad av arbetet.

history proves that.
det visar historien.

it proves that our new approach to the budget is right.
det bevisar hur riktig vår nya budgetpolitik är.

therefore, it proves that the possibility to adapt does exist.
det bevisar att möjligheten att anpassa sig faktiskt finns.

this report proves that beyond doubt.
detta framgår klart och tydligt i betänkandet .

it proves that jurisprudence is controlled by political motives and is unjust.
den bevisar att rättsskipningen styrs av politiska motiv och är orättfärdig.

the current disappearance of the international overnight trains proves that we are falling short in this area.
att de internationella nattågen nu försvinner bevisar att vi gör ett dåligt jobb i det avseendet .

it proves that works councils have, as a rule, fulfilled their duties.
där påpekas att företagsråd i regel har skött sina uppgifter.

it is then up to the party which is indicted to prove that we are wrong.
då måste den som blir åtalad tydliggöra att vi har fel.

a transport undertaking shall not be liable under paragraph 4 if it proves that -
ansvarsskyldigheten i punkt 4 gäller inte om transportföretaget kan visa att

we must now prove that we are prepared to face the challenge.
nu måste vi visa att vi är beredda att anta utmaningen.

it proves that there are russian authorities working to resolve the issues raised by the? u and other agencies.
det visar att det finns ryska myndigheter som arbetar med att lösa de frågor som berörts av eu och andra aktörer.

turkey will have a prospect of accession only if it proves that it takes the copenhagen criteria seriously.
anslutningsperspektivet blir verklighet för turkiet först när landet har bevisat att man tar köpenhamnskriterierna på allvar .

it proves that the commission 's objective is not lifelong learning; it is lifelong exploitation.
detta bevisar att kommissionens mål inte är livslångt lärande; det är livslångt utnyttjande.

it proves that the european commission has completely failed to grasp the significance of what has happened in ukraine.
det visar att europeiska kommissionen helt har misslyckats med att förstå vikten av det som hänt i ukraina.

however, we must be certain that we are in a position to follow through and take action if it proves that human rights are being violated.
men vi skall vara säkra på att vi också är i stånd till att följa upp med handling , om det visar sig att de mänskliga rättigheterna kränks.

let us go on working together to prove that we are indeed worthy of that trust.
låt oss fortsätta vårt samarbete för att bevisa att vi verkligen förtjänar det förtroendet.

we are told that we should oblige the us in order to prove that we are good allies.
vi får höra att vi borde gå usa till mötes för att bevisa att vi är goda allierade.

it proves that they have little affinity with european small- and medium-sized enterprises, the backbone of our economy.
det visar att de känner liten samhörighet med europeiska små och medelstora företag , ryggraden i vår ekonomi .