전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i strongly supported that line, and still do.
den ståndpunkten instämde jag med helt och gör det fortfarande.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
strongly supported membership of the european union.
uttalande av kommissionen -lagstiftningsprogram och arbetsprogram för 2003
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
grassroots participation is not very strongly supported by the existing institutions.
politiskt arbete på gräsrotsnivå får inte särskilt starkt stöd av de befintliga politiska institutionerna.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
several countries strongly supported the latvian request.
flera länder uttryckte starkt stöd för den lettiska begäran.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
the european parliament strongly supported both these programmes.
europaparlamentet gav ett starkt stöd till båda dessa program.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
the consultation strongly supported the need to revise the recommendation.
vid samrådet uttrycktes ett starkt stöd för en översyn av rekommendationen.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
in particular, parliament strongly supported the use of new technology.
särskilt gav parlamentet starkt stöd för användning av ny teknik.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
that is why our committee strongly supported the change of title.
det är anledningen till att vårt utskott gav starkt stöd för en namnändring .
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
mr aznar, my political group has strongly supported the convention.
herr aznar, min politiska grupp har beslutsamt satsat på konventet .
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
the commission strongly supported- and continues to support- that call.
kommissionen stödde starkt- och fortsätter att stödja- denna begäran.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
the people of both countries strongly supported their governments in this work.
medborgarna i båda länderna har gett sina regeringar starkt stöd i detta arbete .
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
ministers strongly supported the commission's approach to industrial policy.
ministrarna stödde kraftfullt kommissionens strategi för industripolitiken.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
mr president, this report is strongly supported by the ppe-de group.
herr talman! detta betänkande har ett starkt stöd från ppe-de gruppen .
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
in addition, he strongly supported a ban on cosmetic operations for under 18s.
om maken/makan emellertid inte är medborgare i ett eu-land kan skilsmässan komma att leda till att uppehållstillståndet
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
this is a proposal which is strongly supported by the artisanal fishermen in senegal.
detta är ett förslag som starkt stöds av de fiskare som bedriver hantverksmässigt fiske i senegal .
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
i am encouraged that the decision was strongly supported by the agriculture council last monday.
det gläder mig att beslutet fick ett starkt stöd av rådet ( jordbruk) i måndags .
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
in 1996, the european investment bank strongly supported the european union's preparation for
eib finansierar storskaliga projekt genom in dividuella lån (över 25 miljoner ecu), som tecknas direkt med offentliga eller privata initiativtagare eller genom finansiella mellanhänder.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
in the past, the european parliament has strongly supported community activities in support of employment.
europaparlamentet har tidigare gett ett starkt stöd till gemenskapsverksamhet som stöder sysselsättning.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
on this precise point, the eesc strongly supported the proposals of musotto report, notably:
i denna fråga har eesk gett starkt stöd till de förslag som framförs i ett ep-betänkande av francesco musotto:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
the union has also strongly supported the african union's leading role in addressing the crisis.
unionen har även gett starkt stöd till den ledande roll som afrikanska unionen (au) spelar för att lösa krisen.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질: