검색어: oga (영어 - 스웨덴어)

oga
socialförsäkringsinstitutet för jordbruket

oga foroga
Öga föröga

oga, akita
oga

costs for oga
kostnader för annan inkomstbringande verksamhet

700 000 individuals for oga pension;
700 000 personer för oga-pension;

oga tool - opportunistic green macroalgal abundance
oga tool – opportunistic green macroalgal abundance – abundans av opportunistiska gröna makroalger

share of work for oga directly related to the holding
andel annan inkomstbringande verksamhet med direkt anknytning till jordbruket

classes reflecting the importance of the oga directly related to the holding
uppdelning i klasser beroende pÅ andelen annan inkomstbringande verksamhet med direkt anknytning till fÖretaget

other gainful activities (oga) directly related to the holding
annan inkomstbringande verksamhet med direkt anknytning till jordbruket

for greece, indicate the commune and department where the person concerned is insured with oga.
för grekland anges kommun och region, om den berörda personen är försäkrad hos oga.

other oga (fur animals, care farming, handicraft, aquaculture, …).
övrigt (pälsdjur, grön omsorg (care farming), vattenbruk osv.).

estimation of the importance of the other gainful activities (oga) directly related to the holding
berÄkning av omfattningen av annan inkomstbringande verksamhet med direkt anknytning till fÖretaget

holdings are classified by classes reflecting the importance of oga directly related to the holding in the final output, the limits of which are set out below.
jordbruksföretagen delas upp i klasser beroende på hur stor andel av den slutliga outputen som utgörs av annan inkomstbringande verksamhet med direkt anknytning till företaget enligt följande:

benefits under law no 4169/1961 relating to the agricultural insurance scheme (oga)
förmåner enligt bestämmelserna i lag nr 4169/1961 om försäkringssystemet för jordbruket (oga)

legislation relating to the agricultural insurance scheme (oga), under law no 4169/1961
lagstiftning som avser försäkringssystemet för jordbruket (oga) enligt lag nr 4169/1961

notwithstanding the relevant provisions applied by the oga regulations, the periods during which benefits payable in respect of an accident at work or of an occupational disease as defined in the legislation of member states, which makes separate provision for such risks, provided that they coincide with periods of employment in the agricultural sector in greece, shall be regarded as periods of insurance under the legislation applied by the oga within the meaning of article 1 (r) of the regulation.
trots gällande bestämmelser som tillämpas av oga, skall perioder under vilka förmåner utbetalas till följd av olycksfall i arbetet eller vid arbetssjukdom enligt en medlemsstats lagstiftning som har en särskild försäkringsgren för sådana riskfall, anses som försäkringsperioder enligt den lagstiftning som oga tillämpar och i den mening som avses i förordningens artikel 1 r, under förutsättning att de sammanfaller med sysselsättningsperioder inom jordbrukssektorn i grekland.